Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

brännvinsadvokat
Creative Commons

Kategori: meteorologi m.m.

vindsvept adjektiv
  1. stormomsuset (meteorologi m.m.) eksempel
vindvridning substantiv
  1. vinddrejning (meteorologi m.m.)
virvelstorm substantiv
  1. hvirvelstorm, meget stærk vind (meteorologi m.m.) eksempel
virvelvind substantiv
  1. hvirvelvind (meteorologi m.m.)
väder substantiv
  1. vejr (meteorologi m.m.) eksempel
  2. luft (gas) i maven (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
  3. fært, lugt eksempel
sammensatte udtryk

  • blåsväder; busväder; oväder

    blæsevejr; møgvejr; uvejr

særlige udtryk

  • Inte få en syl i vädret

    Ikke kunne få et ord indført, ikke få et ben til jorden

  • Skjuta i vädret (höjden)

    Skyde i vejret, blive højere, vokse hurtigt

  • Vara ute i ogjort väder

    Stikke sin næse i noget uden grund, gøre noget unødvendigt

  • Vädrets makter

    Vejrets magter

  • I alla väder

    Under alle forhold, i tykt og tyndt

  • Med näsan i vädret (sätta näsan i vädret)

    Med næsen i sky, vigtigper

  • (Stiga) till väders

    Til vejrs, op i luften

  • Väder och vind

    Vind og vejr

väderleksutsikter substantiv pluralis
  1. vejrudsigter, vejrmeldinger (meteorologi m.m.)
väderprognos substantiv
  1. vejrprognose, vejrudsigt (meteorologi m.m.)
väderrapport substantiv
  1. vejrmelding (meteorologi m.m.)