Sprogbro

Vandalorum är ett privat museum för regional, nationell och internationell samtidskonst och formgivning. Arkitekten Pianos museumsbyggnad är inspirerad av lokala byggnadstraditioner och framförallt av den monumentala röda torklada som en gång fanns på platsen

V. er et privat museum for regional, national og international samtidskunst og formgivning. Arkitekten P's museumsbygning er inspireret af lokale bygningstraditioner og fremfor alt af den monumentale røde tørrelade, der en gang fandtes på stedet (V. i Värnamo byggdes av den italienske arkitekten Renzo Piano, invigdes 2011)

Förr kunde man sätta från sig sitt vapen i vapenhuset om man kom beväpnad och ville delta i gudstjänsten

Tidligere kunne man opbevare sit våben i våbenhuset, hvis man ankom bevæbnet og ville deltage i gudstjenesten

I vapenhuset väntade man förgäves på bruden - hon dök aldrig upp!

I våbenhuset ventede man forgæves på bruden - hun dukkede aldrig op!

Vasastilen kallas den stilen i svensk arkitektur (t.ex. Gripsholms slott) och dekoration, som utmärkte perioden från 1520-talet (femtonhundratjugo-) till 1600-talets (sextonhundra-) mitt, alltså Vasatiden. Stilen är påverkad av den europeiska renässansen

Vasastilen kaldes den stil i svensk arkitektur (fx G's slot) og dekoration, der prægede perioden fra 1520-tallet til 1600-tallets midte, dvs. Vasatiden. Stilen er påvirket af den europæiske renaissance

Barnbarnen älskar morföräldrarnas veranda. Här kan man sitta och rita och blicka ut över havet och alla båtarna. Regnar det, kan man spela spel eller lägga pussel

Børnebørnene elsker bedsteforældrenes (morforældrenes) veranda. Her kan man sidde og tegne og kigge ud over havet og alle bådene. Hvis det regner, kan man spille spil eller lægge puslespil