Sprogbro

Kategori: IT m.m.

skript substantiv

script, manuskript, især til en film- eller tv-optagelse
script, lille program der udfører en bestemt opgave (fx at producere websider dynamisk frem for at hente dem fra filer på en disk) (IT m.m.)

skriva uregelmæssigt verbum

skrive, forme bogstaver, stave eksempel
- Hon skriver osäkert och oläsligt
  
  Hun skriver usikkert og ulæseligt
formulere sig skriftligt, forfatte, digte eksempel
- P.J. skriver ibland på ledarsidan
  
  Af og til skriver P.J. en kronik, er gæsteskribent
- Vi skrivs! Se også hem
  
  Vi skriver til hinanden!, Lad os skrive til hinanden! (jf. vi ses!)
- Skriva ihop en bra reklamtext
  
  Forfatte en god reklametekst
registrere noget hos fx en myndighed eksempel
- Mikael är (står) skriven i Umeå
  
  M. er hjemmehørende i U., har bopæl i U.
om skriftlig examen
skrive (fx et dokument), sende til (fx harddisken) (IT m.m.)

skriva ut uregelmæssigt verbum

udskrive fra computer (IT m.m.)
ordinere, skrive recept (lægevidenskab, instrumenter, medicin m.m.)
lade udskrive fra fx sygehus eksempel
- Överläkaren har skrivit ut pappa från sjukhuset (har utskrivit honom)
  
  Overlægen har udskrevet far fra sygehuset
skrive helt ud (hele teksten/alle bogstaverne) eksempel
- Skriv ut alla förkortningarna är du snäll, så förstår jag det bättre!
  
  Vær sød og skriv alle forkortelser helt ud, så forstår jeg det bedre!

skriva över uregelmæssigt verbum

lade nogen blive ejer til noget, testamentere noget til nogen eksempel
- Mormor har skrivit över lägenheten i Gamla Stan på mig
  
  Mormor har testamenteret lejligheden i G.S. på mig (G.S., æ. bydel i Stockholm)
erstatte indholdet i en fil med noget nyt (IT m.m.)

skrivare substantiv

skribent, forfatter (fag, profession og lign.)
person der ofte skriver ved en bestemt lejlighed
skriver, person som nedskrev mundtligt overleverede tekster/som afskrev håndskrifter m.m. (fx i middelalderen) (ældre udtryk)
skriver, printer (IT m.m.) eksempel
- Min skrivare är långsam på att skriva ut
  
  Det tager lidt tid for min printer at skrive noget ud

skrivbord substantiv

skrivskydd substantiv

skrivstift substantiv

skrivestift (tynd/sort stang af grafit) til at skrive med (obs! blyantstift) eksempel
- Skrivstiftet har relationer till latinets stylus (stilus=skrivstift). Ursprungligen var det av vass och användes i det antika Mesopotamien för att rista in tecken i lertavlor
  
  Skrivestiftet har relationer til latinsk stylos. Oprindeligt var det af siv og blev brugt i det antikke M. til at ridse tegn i lertavler
stift til afspilning af gammeldags grammofonplader (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
computerpen (IT m.m.)

svensk-dansk ordbog