Sprogbro

Kategori: fag, profession og lign.

förrättningsman substantiv

församlingsassistent substantiv

person der arbejder med børn og unge, en slags forsamlingspædagog (fag, profession og lign.) eksempel
- Ledigt jobb: Församlingsassistent inom svenska kyrkan. Arbetet som församlingsassistent passar dig som delar svenska kyrkans tro och värderingar och som gillar att arbeta med barn och ungdomar
  
  Ledigt job: Forsamlingsassistent i den svenske kirke. Arbejdet som forsamlingsassistent vil passer til dig, der deler kirkens tro og værdier, og der kan li' at arbejde med børn og unge

förskollärare substantiv

pædagog, børnehavepædagog, børnehaveklasselærer (fag, profession og lign.) eksempel
- Dagisfröken är det vardagliga ordet, men talar man om barnomsorg, det pedagogiska innehållet m.m., bör man helst använda ordet förskollärare
  
  'Dagisfröken' er et hverdagsord, men hvis man snakker om børneforsorg, det pædagogiske indhold, bør man helst bruge ordet børnehaveklasselærer (børnehavelærerinde)

försvarare substantiv

forsvarer (advokat) (fag, profession og lign.) eksempel
- Carl-Gösta - en skicklig försvarare
  
  C.-G. - en meget dygtig forsvarer
talsmand for noget/nogen
forsvarsspiller (sport, spil og leg)

försvarsadvokat substantiv

försvarsattaché substantiv

militärattaché, militærattache, officer som er tilknyttet en ambassade, og som rådgiver i militære spørgsmål (fag, profession og lign.) eksempel
- Ambassadör I. C. är chef på ambassaden och här finns också ett kulturråd och en försvarsattaché
  
  Ambassadør I. C. er chef på ambassaden og der er også attacheret en kulturråd og en militærattaché

försvarsgrenchef substantiv

chef for hæren, marinen, flyvevåbnet eller Hjemmeværnet (fag, profession og lign.)

försvarsminister substantiv

svensk-dansk ordbog