Kategori: hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.
roder substantiv
Singularis, ubestemt form | roder |
---|
Singularis, bestemt form | rodret |
---|
Pluralis, ubestemt form | roder |
---|
Pluralis, bestemt form | rodren/roderna |
---|
Udtale | [rouder] |
---|
Synonym | ror |
---|
-
ror
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
eksempel
-
Ena halvan av rodret vek sig och båten kunde inte manövreras
Se også ror
Den ene halvdel af roret bukkede sammen, og båden kunne ikke manøvreres (styres)
-
rorpind, rat (i fly, på båd)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
ror, om ledende position i et foretagende inden for fx politik/erhvervsliv/sport
eksempel
-
Hålla i rodret, lägga om rodret, ta över rodret
Sidde (stå) ved roret, lægge roret om (ændre sig og gøre på en anden måde), overtage roret
-
Blev det en ny vår för Sverige med borgarna vid rodret?
Blev det et nyt forår for S. med de borgerlige partier ved roret?
rotborste substantiv
Singularis, ubestemt form | rotborste |
---|
Singularis, bestemt form | rotborsten |
---|
Pluralis, ubestemt form | rotborstar |
---|
Pluralis, bestemt form | rotborstarna |
---|
Udtale | [rout-bårrste] |
---|
-
grov skurebørste
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
rotor substantiv
Singularis, ubestemt form | rotor |
---|
Singularis, bestemt form | rotorn |
---|
Pluralis, ubestemt form | rotorer |
---|
Pluralis, bestemt form | rotorerna |
---|
Udtale | [routor] |
---|
-
rotor (roterende del i elektrisk maskine)
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
rotor(gräs)klippare substantiv
Singularis, ubestemt form | rotor(gräs)klippare |
---|
Singularis, bestemt form | rotor(gräs)klipparen/rotor(gräs)klipparn |
---|
Pluralis, ubestemt form | rotor(gräs)klippare |
---|
Pluralis, bestemt form | rotor(gräs)klipparna |
---|
Udtale | [routor-(gräs)-klipp-are] |
---|
-
rotorklipper
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
rullband substantiv
Singularis, ubestemt form | rullband |
---|
Singularis, bestemt form | rullbandet |
---|
Pluralis, ubestemt form | rullband |
---|
Pluralis, bestemt form | rullbanden |
---|
Udtale | [rull-bannd] |
---|
-
hulahopring
(sport, spil og leg)
-
rullebånd, konstant løbende, bredt bånd som bruges til at transportere varer eller andre genstande fra ét sted til et andet, fx ved kasseapparatet i en butik
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
rullebör substantiv
Singularis, ubestemt form | rullebör |
---|
Singularis, bestemt form | rullebören |
---|
Pluralis, ubestemt form | rullebörer |
---|
Pluralis, bestemt form | rullebörerna |
---|
Udtale | [rulle-bör] |
---|
Synonymer | rollebör, skottkärra, trillebör |
---|
Se også | Borstahusen |
---|
Sproglig herkomst | bør, fra plattysk böre, bör=båre, dansk |
---|
-
trillebør
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Ursprungligen var rullebören (rullbår, rullebår, rullbåre) försedd med trärulle i stället för hjul. Om synonymen skottkärra i stället för trärulle är försedd med ett vanligt hjul kallas den för hjulabör eller hjulbår. Om den däremot är förseddd med en tjock träskiva, en trilla, kallas den trillebör eller trillebår. I Skåne har hjulabör, rullebör och trillebör blivit synonyma
Se også skottkärra
Oprindeligt var 'rullebören' forsynet med en rulle af træ i stedet for hjul. Hvis synonymet 'skottkärra' i stedet for rulle er forsynet med et almindeligt hjul, kaldes den 'hjulabör' eller 'hjulbår' (hjulbør). Hvis den derimod er forsynet med en tyk træskive, en 'trilla', kaldes den 'trillebör' eller 'trillebår'. I S. er 'hjulabör', 'rullebör' og 'trillebör' blevet synonyme
-
I Landskrona finns en staty av en av de gummor som varje dag gick med sin rullebör med fisk från Borstahusen till Landskrona för att sälja den på torget där
I L. er der en statue af en af de koner, der hver dag gik med trillebøren med fisk fra B. til L. for at sælge den på torvet der
|