Sprogbro

Kategori: hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.

fimpdammsugare substantiv

fimpsug substantiv

skodstøvsuger, støvsuger der rydder gaderne for cigaretskod (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)

fingerborg substantiv

fingertuta substantiv

fisknät substantiv

fiskenet, net til at fange fisk i (fx bundgarn, ruse, trawl) (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- Fisknät med för stora maskor beslagtogs
  
  Fiskenet med for store masker beslaglagt

fiskräknare substantiv

fisketæller (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- Den nya fiskräknaren vid Hertingforsen i Ätran är en av världens mest avancerade fiskräknare. Räknaren är centralt placerad i den nya öppna dammen och registrerar alla fiskar som simmar upp eller ner förbi forsen
  
  Den nye fisketæller ved H.strømmen i Ä. er en af verdens mest avancerede. Tælleren er centralt placeret i det nye åbne damanlæg og registrerer alle fisk der svømmer op eller ned forbi strømmen (Ätran, Hallands næstlængste flod)

fixeringsbräda substantiv

fikseringsbræt (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- Med en fixeringsbräda kan du hålla såväl kastruller som rivjärn och livsmedel på plats, även om du bara har en hand att arbeta med
  
  Med et fikseringsbræt kan du holde såvel gryder som rivejärn og fødevarer fast på brættet, selv om du kun har en hånd at arbejde med

fladdermusdetektor substantiv

flagermusdetektor (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- Fladdermusdetektorn är en liten praktisk grej, som kan göra fladdermössens ultraljudsskrik hörbara för det mänskliga örat
  
  Flagermusdetektoren er en lille handy sag, der er i stand til at gøre flagermusenes ultralydsskrig hørbare for det menneskelige øre

svensk-dansk ordbog