|
Kategori: grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier
lakrits substantiv
| Singularis, ubestemt form | lakrits |
|---|
| Singularis, bestemt form | lakritsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [lakk-riss] |
|---|
-
lakrids, tyktflydende/sødlig/næsten sort masse der fremkommer ved inddampning af saft fra lakridsrod
eksempel
-
Visste du att Finland är lakritsens Mecka? Finländarna sägs vara dom som äter mest lakrits och salmiak i hela världen
Vidste du, at F. er lakridsens M.? Finnerne siges at være dem der spiser mest lakrids og salmiak i hele verden
-
krydderi (bruges fx i mediciner)
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
-
indvandrer (i mange sammensætn. med lakrits refereres der til indvandrere)
(hverdagssprog/slang)
lakritsrot substantiv
| Singularis, ubestemt form | lakritsrot |
|---|
| Singularis bestemt form | lakritsroten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lakritsrötter |
|---|
| Pluralis bestemt form | lakritsrötterna |
|---|
| Udtale | [lakk-riss-rout] |
|---|
-
lakridsrod, rodudløber/rodstok fra lakridsplanten
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Koka rabarber, vatten och lite lakritsrot i 15 (femton) minuter. Sockra efter smak!
Kog rabarber, vand og lakridsrod i 15 minutter. Sukker efter behag!
lime substantiv
| Singularis, ubestemt form | lime |
|---|
| Singularis, bestemt form | limen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | limer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | limerna |
|---|
| Udtale | [lajm] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk lime fra spansk lima fra persisk limu(n)=citrontræ, spansk |
|---|
-
lime, limefrugt, aromatisk/saftigcitrusfrugt med tynd, grøn skal/grønt frugtkød uden kerner
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
En lime är lite mindre än en citron, mycket aromatisk och saftig. Den växer på träd i Sydostasien
En lime er lidt mindre end en citron. Den er aromatisk og saftrig. Den vokser på træer i Sydøstasien
lingon substantiv
| Singularis, ubestemt form | lingon |
|---|
| Singularis, bestemt form | lingonet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lingon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lingonen |
|---|
| Udtale | [ling-onn] |
|---|
| Synonym | kröson |
|---|
| Se også | blingon |
|---|
-
tyttebær
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Lingon - det svenska superbäret som smakar gott och är supernyttigt. I lingon finns det A-, B-, C- och E-vitaminer och viktiga ämnen som fosfor, järn, kalium och kalcium. Lingon innehåller också antioxidanter som stärker vårt immunförsvar och skyddar vår kropp mot fria radikaler
Tyttebær - det svenske superbær, der smager godt og er supersundt. Der er A-, B-, C- og E-vitaminer i tyttebær og vigtige stoffer som fosfor, jern, kalium og kalcium. Tyttebær indeholder også antioxidanter, der styrker vores immunforsvar og beskytter vores krop mod frie radikaler
-
Rårörda lingon
Råsyltede tyttebær
-
"På lingonröda tuvor…"
"På tyttebærrøde tuer ..." (fra sangen "Flickorna i Småland")
særlige udtryk
-
Inte vara värd ett ruttet lingon
Ikke være en sur sild værd
-
Lingon, skogens röda guld
Tyttebær, skovens røde guld
lins substantiv
| Singularis, ubestemt form | lins |
|---|
| Singularis, bestemt form | linsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | linser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | linserna |
|---|
| Udtale | [linns] |
|---|
-
linse, skive af glas/plastic med buede sider som samler/spreder gennemstrømmende lysbølger
eksempel
-
Linser för synen, nu också för hörseln
Linser for synet, nu også for hørelsen
-
gennemsigtig/linseformet del af øjet lige bag pupilåbningen i iris, og hvor indkommende lysstråler afbøjes så de danner et billede på nethinden
(anatomi m.m.)
-
linse, frø
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
særlige udtryk
-
Negativ lins, konkav lins
Negativ linse, konkav linse, samlelinse
-
Positiv lins, konvex lins
Positiv linse, konveks linse, spredelinse
lök substantiv
| Singularis, ubestemt form | lök |
|---|
| Singularis, bestemt form | löken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lökar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lökarna |
|---|
| Udtale | [lök] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
løg
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
-
spiseligt løg
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
En lök utan färg är alltid gul
Et løg uden farve er altid gult
-
Jag brukar köra med röd lök (rödlök) i stället för gul (vanlig) lök i köttbullsmeten
Se også köttbulle
Jeg plejer at bruge rødløg i stedet for almindelige løg i frikadellefarsen
-
kvindebryster eller testikler (pluralis)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
særlige udtryk
-
Doppa löken
Have samleje
-
Lägga lök på laxen, vara som lök på laxen
Gøre ondt værre, puste til ilden, ødelæge noget
-
Nu blommar löken! (det!, asfalten!)
Har man hørt mage! Nu står verden ikke længere!!
|
