Sprogbro

Hjärnan är en mjuk vitgrå massa

Hjernen er en blød, hvidgrå masse

I år har vi kunnat plocka massor med jordgubbar

I år har vi kunnet plukke masser af jordbær

Tolvtonsmusiken appellerar knappast till den stora massan Se også elit

Tolvtonemusikken appellerer næppe til de brede masser (den store masse, de fleste)

Mekaniken tillhör de allra mest grundläggande och de allra äldsta fysiska områdena Se også maskineri, mekanisme

Mekanikken hører til blandt de allermest grundlæggende og de allerældste fysiske områder

Uppfinnaren, entreprenören och universalgeniet Christopher Polhem är den svenska mekanikens fader Se også Polhammar

Opfinderen, entreprenøren og universalgeniet C. P. er den svenske mekaniks fader (1661-1751)

Christopher Polhem, 'den svenska mekanikens fader', är mest känd för sina många genialiska uppfinningar, inte minst det så kallade mekaniska alfabetet

C. P., 'den svenske mekaniks fader', er mest kendt for sine mange geniale opfindelser, ikke mindst det s. k. mekaniske alfabet (C.P. 166l-1751)

Många metaller, t.ex. järn, magnesium och kalium, är livsviktiga för människor och djur, men i för höga mängder kan dom bli livsfarliga

Mange metaller, fx jern, magnesium og kalium, er livsvigtige for mennesker og dyr, men i for store mængder kan de være livsfarlige