|
Kategori: ældre udtryk
eldare substantiv
| Singularis, ubestemt form | eldare |
|---|
| Singularis, bestemt form | eldaren/eldarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | eldare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | eldarna |
|---|
| Udtale | [elld-are] |
|---|
-
fyrbøder
(ældre udtryk)
eldbrand substantiv
| Singularis, ubestemt form | eldbrand |
|---|
| Singularis, bestemt form | eldbrandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | eldbränder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | eldbränderna |
|---|
| Udtale | [elld-brannd] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
brændende træstykke
(ældre udtryk)
eksempel
-
Eldbrand är ett äldre, eller ett litterärt ord 'Åsa Illråda tog en eldbrand från härden och lyste på de sovande' och är alltså inte det samma som det danska ildebrand
Se også eldsvåda
Svensk eldbrand er et ældre, eller et litterært ord 'Åsa I. tog et brændende træstykke fra ildstedet og lyste på de sovende', og er altså ikke det samme som det danske ildebrand
elddon substantiv
| Singularis, ubestemt form | elddon |
|---|
| Singularis, bestemt form | elddonet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | elddon |
|---|
| Pluralis, bestemt form | elddonen |
|---|
| Udtale | [elld-doun] |
|---|
-
ildtøj, fyrtøj
(ældre udtryk)
eldstål substantiv
| Singularis, ubestemt form | eldstål |
|---|
| Singularis, bestemt form | eldstålet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | eldstål |
|---|
| Pluralis, bestemt form | eldstålen |
|---|
| Udtale | [elld-stål] |
|---|
-
ildstål, fyrstål
(ældre udtryk)
eljest adverbium
-
ellers
(ældre udtryk)
-
anderledes (end andre)
eksempel
-
Alla är vi lite eljest. Att vara lite eljest är att vara avvikande. Eljest används av skåningar
Se også egen
Vi er alle lidt anderledes. At være lidt anderledes er at være afvigende. 'Eljest' bruges af skåninger
ensemble substantiv
| Singularis, ubestemt form | ensemble |
|---|
| Singularis, bestemt form | ensemblen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ensembler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ensemblerna |
|---|
| Udtale | [ang-sammbel] |
|---|
-
ensemble, mindre gruppe musikere/sangere/skuespillere der optræder sammen
(musik, instrument m.m.)
-
kjole og frakke i samme/harmonierende stof
(ældre udtryk)
|
