Sprogbro

Vi ansar häcken så den inte grenar ut sig allt för mycket

Vi klipper hækken, så den ikke forgrener sig alt for meget

Samtal över häcken Se også buskage

Samtale (hen)over hækken

Scouterna bildade häck utanför kyrkan

Spejderne dannede spalier uden for kirken

Häcklöparen rev tredje häcken

Hækkeløberen rev den tredje hæk ned

BK Häcken är en svensk fotbollsklubb från Hisingen i Göteborg. BK Häcken arrangerar den årliga ungdomsturneringen Gothia Cup. Häcken vann Fotbollsallsvenskan 2022 (tjugohundratjugotvå) och blev därmed svenska mästare för första gången

BK Häcken er en svensk fodboldklub fra H. i G. BK Häcken arrangerer den årlige ungdomsturnering Gothia Cup. H. vandt 'F'. i 2022 og blev dermed svensk mester for første gang (BKH dannet i 1940; Häcken, en af elitefodbolds mest velhavende svenske klubber)

Svågern nöp Lisbet i häcken, hon gav honom en örfil Se også bak, rumpa

Svogeren kneb L. i bagen, hun gav ham en lussing

Ska man riskera frysa häcken av sej (sig) för att vara snygg i sin nya vårjacka

Skal man risikere at fryse forfærdelig meget (fryse røven i laser), fordi man vil se godt ud i den nye forårsjakke

Hängflygning, eller drakflygning, är en flygsport. Start och landning sker till fots

Hængeflyvning, eller drageflyvning, er en flyvesport. Start og landing foregår til fods

Frustande hästar, galopperande hästar, skenande hästar

Fnysende heste, galopperende heste, løbske heste

Hästen behöver mycket vatten. Dagligen 5 (fem) liter per 100 (hundra) kg kroppsvikt i vila. Det blir 25 (tjugofem) liter för en 500 (femhundra) kg häst. Och helst från en hink!

Hesten har brug for meget vand. Dagligt 5 liter per 100 kg kropsvægt i hvile. Det giver 25 liter for en 500 kg hest. Og helst fra en spand!

Från engelskans 'from the horse's mouth' har vi fått 'från hästens mun', uttryck som påstår att det vi har hört från säkert håll, verkligen är säkert

Fra engelsk 'from the horse's mouth' har vi fået 'fra hestens mund', et udtryk der påstår, at det vi har hørt fra en sikker kilde, er virkelig sikkert

Hur många hästar har din pappas bil?

Hvor mange hestekræfter (hk) har din fars bil?

Vår gymnastiksal är liten, men det finns trapetser och romerska ringar, balansbommar och (gymnastik)hästar Se også bock

Vores gymnastiksal er lille, men der er trapezer og romerske ringe, balancebomme og heste

I vår nordiska mytologi lär vi känna Odens åttafotade häst Sleipner, och i vår svenska historia uppträder stridshästen Streiff som kung Gustav II Adolf red, då han stupade i slaget vid Lützen. Brandklipparen, av rasen klippare, reds först av Karl XI och sedan av krigarkungen Karl XII. Det berättas bl.a. att när Brandklipparen var fyrtio år gammal sprang han med vilje rakt in i en vägg och dog.

I vores nordiske historie lærer vi Odins ottefodede hest S. at kende, og i vores svenske historie optræder stridshesten S., som G. II A. red, da han faldt i slaget ved L. B., af racen kleppert, blev først redet af K. XI og senere af krigerkongen K. XII. Det fortælles bl.a., at da B. var fyrretyve år gammel, sprang han med vilje lige ind i en væg og døde (Slaget ved Lützen 1632 i Trediveårskrigen. I "Svenske Billeder" af V. von Heidenstam, 'nittiotals'forfatter, findes digtet "Brandklipparen". Klippare=mindre, livlig og hurtig hest, kleppert=stærk hest)