Kategori: hverdagssprog/slang
fåntratt substantiv
Singularis, ubestemt form | fåntratt |
---|
Singularis, bestemt form | fåntratten |
---|
Pluralis, ubestemt form | fåntrattar |
---|
Pluralis, bestemt form | fåntrattarna |
---|
Udtale | [fån-tratt] |
---|
Se også | flane |
---|
-
dum, fjollet, tåbelig person
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Var det en trevlig kväll i går? - Nej, där var många fåntrattar som pratade för mycket!
Havde du en hyggelig aften i går? - Nej, der var mange tåbelige personer der snakkede for meget!
fåraktig adjektiv
Grundform | fåraktig |
---|
Neutrum | fåraktigt |
---|
Pluralis | fåraktiga |
---|
Udtale | [får-akkt-ig] |
---|
Synonym | fårskallig |
---|
-
tykhovedet, tykpandet, ubegavet
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Jag har inget tålamod med Håkan. Han uppträder alltid så fåraktigt - och så ser han också så fåraktig ut!
Jeg har ingen tålmodighed med H. Han optræder altid så ubegavet - og så ser han også så ubegavet ud!
fårskalle substantiv
Singularis, ubestemt form | fårskalle |
---|
Singularis, bestemt form | fårskallen |
---|
Pluralis, ubestemt form | fårskallar |
---|
Pluralis, bestemt form | fårskallarna |
---|
Udtale | [får-skalle] |
---|
-
dum/tykhovedet person, grødhoved
(hverdagssprog/slang)
färsking substantiv
Singularis, ubestemt form | färsking |
---|
Singularis, bestemt form | färskingen |
---|
Pluralis, ubestemt form | färskingar |
---|
Pluralis, bestemt form | färskingarna |
---|
Udtale | [färrsk-ing] |
---|
-
nybegynder, nyankommen m.m.
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
bange, usikker person
förbaskad adjektiv
Grundform | förbaskad |
---|
Neutrum | förbaskat |
---|
Pluralis | förbaskade |
---|
Udtale | [för-bassk-add] |
---|
Synonym | förbenad |
---|
-
vred, irriteret
(hverdagssprog/slang)
-
meget (forstærkningsord)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det satt en förbaskad massa nyfikna ungar och väntade på oss
Der sad en hulens masse nysgerrige børn og ventede på os
-
Det där klarade du förbaskat bra (baske mej, så bra du klarade det där)!
Det klarede du utrolig godt!
förbenad adjektiv
Grundform | förbenad |
---|
Neutrum | förbenat |
---|
Pluralis | förbenade |
---|
Udtale | [för-benadd] |
---|
-
forbenet, forstokket, uimodtagelig for udvikling/forandring
eksempel
-
forbistret, forbandet
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
En synonym till förbenad är förbaskad som har blivit ett vanligare ord i vardgsspråket
Et synonym for -'förbenad' er 'förbaskad', der er blevet et mere almindeligt ord i hverdagssproget (dagligsproget)
-
som er omdannet til knoglevæv
|