|
Sproglig herkomst: fra engelsk
mingla verbum
| Infinitiv | mingla |
|---|
| Præsens | minglar |
|---|
| Imperfektum | minglade |
|---|
| Participium | minglat |
|---|
| Synonym | vimla |
|---|
| Sproglig herkomst | mingle, fra engelsk |
|---|
-
blande sig med folk (ved fester, receptioner, premierer m.m.)
eksempel
-
Hon minglar (omkring, runt) och hälsar på de rätta personerna
Hun går rundt og hilser på de rigtige personer
-
Kom och mingla bland våra partypriser
Kom og kig på vores fest(lige) priser (reklametekst)
minnesprick substantiv
| Singularis, ubestemt form | minnesprick |
|---|
| Singularis, bestemt form | minnespricken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | minnesprickar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | minnesprickarna |
|---|
| Udtale | [minn-es-prikk] |
|---|
| Sproglig herkomst | memory spot, fra engelsk |
|---|
-
hukommelseschip, memory spot
(IT m.m.)
eksempel
-
En minnesprick är ett miniatyriserat datachip som inte är större än ett halvt riskorn, men som kan lagra information (text, ljud, filmklipp)
En hukommelseschip er en miniaturechip, der ikke er større end et halvt riskorn, men som kan lagre information (tekst, lyd, filmklip)
missil substantiv
| Singularis, ubestemt form | missil |
|---|
| Singularis, bestemt form | missilen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | missiler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | missilerna |
|---|
| Udtale | [miss-il] |
|---|
| Synonym | robot |
|---|
| Se også | raketvapen |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk missile fra latin missilis=som kan sendes, afskydes, af mittere=sende, fra engelsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
missil, målsøgende/styrbar raket med en (atom)sprængladning
(våben, sprængstof m.m.)
eksempel
-
De dödades av missiler från fjärrstyrda drönare som styrdes av skärmpiloter
De blev slået ihjel af fjernstyrede droner, der blev styret af skærmpiloter
-
Kan man skydda sig mot kryssningsmissiler?
Kan man beskytte sig mod krydsermissiler?
missmatchning substantiv
| Singularis, ubestemt form | missmatchning |
|---|
| Singularis, bestemt form | missmatchningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [miss-mattch-ning] |
|---|
| Sproglig herkomst | mismatch=passe dårligt sammen, fra engelsk |
|---|
-
manglende overensstemmelse mellem de arbejdssøgendes kompetence og arbejdsgivernes krav
mjukpornografi substantiv
| Singularis, ubestemt form | mjukpornografi |
|---|
| Singularis, bestemt form | mjukpornografin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mjukpornografir |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mjukpornografirna |
|---|
| Udtale | [mjuk-porrno-grafi] |
|---|
| Synonym | mjukporr |
|---|
| Se også | hårdpornografi, hårdporr, pornografi, porr |
|---|
| Sproglig herkomst | softcore, fra engelsk |
|---|
-
pornografi af en mindre udfordrende slags
mjukporr substantiv
| Singularis, ubestemt form | mjukporr |
|---|
| Singularis, bestemt form | mjukporren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [mjuk-porr] |
|---|
| Synonym | mjukpornografi |
|---|
| Se også | hårdporr |
|---|
| Sproglig herkomst | softcore, fra engelsk |
|---|
-
pornografi af en mindre udfordrende slags
eksempel
mjuta verbum
| Infinitiv | mjuta |
|---|
| Præsens | mjutar |
|---|
| Imperfektum | mjutade |
|---|
| Participium | mjutat/mjutad |
|---|
| Udtale | [mjuta] |
|---|
| Synonymer | muta, mutea |
|---|
| Sproglig herkomst | mute=dæmpe, gøre svagere i styrke og intensitet , fra engelsk |
|---|
-
slukke for mikrofon/lyde og lign., dæmpe
(IT m.m.)
|
