|
Sproglig herkomst: fra engelsk
mansknut substantiv
| Singularis, ubestemt form | mansknut |
|---|
| Singularis, bestemt form | mansknuten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mansknutar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mansknutarna |
|---|
| Udtale | [manns-knut] |
|---|
| Sproglig herkomst | man bun, fra engelsk |
|---|
-
hårknude oppe på hovedet, frisure hos mænd
eksempel
-
Hårknuten som på svenska kallas mansknut är en trend som introducerats bl.a. av fotbollsspelaren Zlatan Ibrahimovic. Vi får se hur länge den håller i sig!
Hårknuden, som på svensk kaldes for mandsknude, er en trend, der er introduceret af fodboldspilleren Z. I. Vi må se, hvor længe den bliver ved!
mansplaina verbum
| Infinitiv | mansplaina |
|---|
| Præsens | mansplainar |
|---|
| Imperfektum | mansplainade |
|---|
| Participium | mansplainat/mansplainad |
|---|
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Synonym | mansplejning |
|---|
| Sproglig herkomst | mansplaining=man+explain, fra engelsk |
|---|
-
mansplaine, forklare noget for en kvinde på en måde der forekommer bedrevidende/nedladende (om mand)
marknadisera verbum
| Infinitiv | marknadisera |
|---|
| Præsens | marknadiserar |
|---|
| Imperfektum | marknadiserade |
|---|
| Participium | marknadiserat/marknadiserad |
|---|
| Udtale | [mark-nadd-is-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | marketization, fra engelsk |
|---|
-
markedisere
eksempel
-
När den svenska skolan blev en marknad. Socialdemokraterna och Moderaterna har varit delaktiga i att marknadisera den svenska skolan
Da den svenske skole blev et marked. Socialdemokraterne og Moderaterne har været delagtige i at markedisere den svenske skole
mediaspelare substantiv
| Singularis, ubestemt form | mediaspelare |
|---|
| Singularis, bestemt form | mediaspelaren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mediaspelare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mediaspelarna |
|---|
| Sproglig herkomst | media player, fra engelsk |
|---|
-
medieafspiller, apparat der kan gengive lyd og video
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
program der gengiver lyd og video
mejka verbum
| Infinitiv | mejka |
|---|
| Præsens | mejkar |
|---|
| Imperfektum | mejkade |
|---|
| Participium | mejkat |
|---|
| Udtale | [mejjka] |
|---|
| Sproglig herkomst | make, fra engelsk |
|---|
-
forskellige betydn., se eks.!
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Det mejkar sens
Det giver mening, det virker fornuftigt
-
Mejka love
Gå i seng med nogen
-
Mejka sig
Bruge make-up, sminke sig
mejl substantiv
| Singularis, ubestemt form | mejl |
|---|
| Singularis, bestemt form | mejlet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | mejl |
|---|
| Pluralis, bestemt form | mejlen |
|---|
| Udtale | [mejjl] |
|---|
| Synonym | mail |
|---|
| Sproglig herkomst | mail, fra engelsk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
mail, brev; E-post
(IT m.m.)
eksempel
mejla verbum
| Infinitiv | mejla |
|---|
| Præsens | mejlar |
|---|
| Imperfektum | mejlade |
|---|
| Participium | mejlat/mejlad |
|---|
| Udtale | [mejjla] |
|---|
| Synonym | maila |
|---|
| Sproglig herkomst | mail, fra engelsk |
|---|
-
maile, sende e-mail(s)
(IT m.m.)
eksempel
-
Om du vill mejla känslig information bör du kryptera mejlen
Hvis du vil maile følsomme informationer, bør du kryptere mailen
mejlbomba adjektiv
| Grundform | mejlbomba |
|---|
| Neutrum | mejlbombt |
|---|
| Pluralis | mejlbombae |
|---|
| Udtale | [mejl-båmmba] |
|---|
| Sproglig herkomst | mail, fra engelsk |
|---|
-
spamme, sende spam og lign.
(IT m.m.)
eksempel
|
