|
Sproglig herkomst: latin
cirkel substantiv
| Singularis, ubestemt form | cirkel |
|---|
| Singularis, bestemt form | cirkeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cirklar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cirklarna |
|---|
| Udtale | [sirrkel] |
|---|
| Sproglig herkomst | circulus, diminutiv af circus=kreds, latin |
|---|
-
cirkel, plan, lukket kurve hvor alle punkter har en given afstand (radius) til et givet punkt (centrum), geometrisk figur afgrænset af en sådan kurve
(matematik, geometri, algebra m.m.)
eksempel
-
Cirkelns kvadratur, ett matematiskt problem som handlar om att konstruera en kvadrat med samma areal som en given bestämd cirkel
Cirkelns kvadratur, et matematisk problem, der går ud på at konstruere et kvadrat med samme areal som en given forelagt cirkel
-
Inskriven cirkel i rätvinklig triangel
Indskrevet cirkel i en retvinklet trekant
-
kreds, forening
eksempel
sammensatte udtryk
-
bokcirkel; halvcirkel; kritcirkel; polcirkel
læsekreds; halvcirkel; kridtcirkel; polarcirkel
-
cirkelbåge; cirkeldiagram; cirkelsektor
cirkelbue; cirkeldiagram; (cirkel)sektor
særlige udtryk
-
Rubba inte mina cirklar!
Forstyr ikke mine cirkler!
-
Sluta cirkeln, cirkeln är sluten
Slutte cirklen, cirklen er sluttet
-
En ond cirkel
Vanskelig situation der risikerer at forværres af sig selv
cirkus substantiv
| Singularis, ubestemt form | cirkus |
|---|
| Singularis, bestemt form | cirkusen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cirkusar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cirkusarna |
|---|
| Udtale | [sirrk-uss] |
|---|
| Sproglig herkomst | circus=kreds, specielt om væddeløbsbane , latin |
|---|
-
cirkus (sted, bygning)
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
om artister der laver cirkusnumre
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Trolle Rhodin är fjärde generationens ledare för Cirkus Brazil Jack. Han kan berätta om sin barndom med akrobater, knivkastare, mänskliga kanonkulor, clowner och balanskonst
Se også kanonkula
T. R. er fjerde generations leder af Cirkus B. J. Han kan fortælle om sin barndom med akrobater, knivkastere, menneskelige kanonkugler, klovne og balancekunst (Cirkus Brazil Jack, Sveriges ældste cirkus, grundlagt af 1899 af den legendariske Carl Rhodin)
-
rod, uorden, forvirring
eksempel
cisperson substantiv
| Singularis, ubestemt form | cisperson |
|---|
| Singularis, bestemt form | cispersonen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cispersoner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cispersonerna |
|---|
| Udtale | [siss-pers-oun] |
|---|
| Se også | hbtq-person, transperson |
|---|
| Sproglig herkomst | cis=på denne (samme) side, modsat trans , latin |
|---|
-
cisperson, heteroseksuel person
eksempel
-
En cispersons könsidentitet stämmer med normen för det kön som juridiskt registrerades vid födseln, motsatt en transperson eller en hbtq-person
En cispersons kønsidentitet stemmer overens med normen for det køn, der blev juridisk registreret ved fødslen, modsat en transperson eller en hbtq-person
cistern substantiv
| Singularis, ubestemt form | cistern |
|---|
| Singularis, bestemt form | cisternen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | cisterner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | cisternerna |
|---|
| Udtale | [sistärn] |
|---|
| Se også | damm, reservoar |
|---|
| Sproglig herkomst | cisterna=underjordisk vandbeholder, afledt af cista=kasse, kiste, latin |
|---|
-
cisterne, beholder til opsamling/opbevaring af fx vand
eksempel
citat substantiv
| Singularis, ubestemt form | citat |
|---|
| Singularis, bestemt form | citatet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | citat |
|---|
| Pluralis, bestemt form | citaten |
|---|
| Udtale | [sit-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | citatum, perf. part. af citare=anføre, latin |
|---|
-
citat, (mindre) del af noget sagt/skrevet der gengives ordret
eksempel
-
"Här rivs för att få luft och ljus" är ett Strindbergcitat
"Her må der rives ned, så der kommer luft og lys" er et citat af S. (August S., 1849-1912)
citron substantiv
| Singularis, ubestemt form | citron |
|---|
| Singularis, bestemt form | citronen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | citroner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | citronerna |
|---|
| Udtale | [sitr-on] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk citron, af latin citrus=citrontræ, græsk kedros (oprindelig om cedertræet), latin |
|---|
-
rund, lidt aflang citrusfrugt (fra citrontræet)
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
-
saft/skal brugt som smagsstof
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Färskpressad citron, kokt vatten och lite socker kan kanske bota din förkylning
Friskpresset citronsaft, kogt vand og lidt sukker kan måske kurere din forkølelse
civil adjektiv
| Grundform | civil |
|---|
| Neutrum | civilt |
|---|
| Pluralis | civila |
|---|
| Udtale | [siv-il] |
|---|
| Sproglig herkomst | civilis=medborgerlig, borgerlig fra latin civilis=borgerlig, afledt af civis=medborger, latin |
|---|
-
civil, ikke militær
eksempel
-
Civilt försvar handlar om hela samhällets motståndskraft vid krigsfara och i krig. Exempelvis ska civilbefolkningen skyddas och det cvila försvaret ska se till att sjukvård och transporter fungerar
Det civile forsvar handler om hele samfundets modstandskraft ved krigsfare og i krig. Eksempelvis skal civilbefolkningen beskyttes, og civilforsvaret skal sørge for at sygepleje og transporter fungerer
-
Civilklädd spanare
Civilklædt politibetjent
-
som drejer sig om den normale/hverdagsagtige del af samfundslivet
eksempel
corona substantiv
| Singularis, ubestemt form | corona |
|---|
| Singularis, bestemt form | coronan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [koråna] |
|---|
| Synonym | korona |
|---|
| Se også | cornavirus |
|---|
| Sproglig herkomst | corona=krans, krone (virusset har en kronelignende struktur når det ses under mikroskop), latin |
|---|
-
corona, luftvejssygdom med tør hoste/kan føre til nedsat smags- og lugtesans/kan føre til svær lungebetændelse/kan være dødelig
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
-
coronavirus der kan fremkalde smitsomme infektioner hos dyr/mennesker
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
|
