|
Sproglig herkomst: engelsk
tippningspunkt substantiv
| Singularis, ubestemt form | tippningspunkt |
|---|
| Singularis, bestemt form | tippningspunkten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tippningspunkter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tippningspunkterna |
|---|
| Udtale | [tipp-nings-punkt] |
|---|
| Synonym | tippunkt |
|---|
| Sproglig herkomst | tipping point, engelsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
vendepunkt, det at noget kan bringes i en position, således at det bringes ud af balance
(klima, miljø, økologi)
tips substantiv
| Singularis, ubestemt form | tips |
|---|
| Singularis, bestemt form | tipset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tips |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tipsen |
|---|
| Udtale | [tipps] |
|---|
| Sproglig herkomst | tip, tips, afledt af verbet tip=gætte på udfaldet, engelsk |
|---|
-
tip, tips, råd/forslag/idé der kan medvirke til at noget får et tilfredsstillende udfald (om fx fodboldkamp)
(sport, spil og leg)
-
(fortrolig) oplysning, vink
eksempel
-
Handledaren gav mig flera nyttiga tips
(Studie)vejlederen gav mig flere nyttige vink (oplysninger)
-
Tips till (för) anhöriga till alkoholister och missbrukare: Lär dig så mycket du kan om beroende. Skuld och skam är ingen hjälp på vägen. Våga be om hjälp – det finns stöd att få!
Tips til pårørende til alkoholister og misbrugere: Lær så meget du kan om afhængighed. Skyld og skam er ingen hjælp på vejen. Du skal turde at be' om hjælp - du kan få støtte!
-
gæt
eksempel
tiptop ubøjeligt adjektiv
| Udtale | [tipp-tåpp] |
|---|
| Synonym | tipptopp |
|---|
| Sproglig herkomst | tip-top, oprindelig=den højeste top, af tip=spids, fremspringende del og top , engelsk |
|---|
-
tiptop, udmærket, perfekt, af absolut højeste kvalitet/klasse
tjinuskisås substantiv
| Singularis, ubestemt form | tjinuskisås |
|---|
| Singularis, bestemt form | tjinuskisåsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tjinuskisåser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tjinuskisåserna |
|---|
| Udtale | [tjinusski-sås] |
|---|
| Synonym | kolasås |
|---|
| Sproglig herkomst | tjinuski=russisk dessert, engelsk |
|---|
-
tjinuskisovs
(mad, madlavning)
eksempel
-
På McDonald’s i Finland kan man köpa glass med tjinuskisås, i Sverige måste man beställa glass med kolasås om man vill ha samma sak
På M. i F. kan man købe is med tjinuskisovs, i S. skal man bestille is med karamelsovs, hvis man vil ha' det samme
toddy substantiv
| Singularis, ubestemt form | toddy |
|---|
| Singularis, bestemt form | toddyn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | toddyar/toddar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | toddyarna/toddarna |
|---|
| Udtale | [toddy] |
|---|
| Sproglig herkomst | toddy, af hindi tari gæret palmesaft, af tar=palme, engelsk |
|---|
-
toddy, drik bestående af frugtsaft, vin/spiritus tilsat varmt vand og evt. sukker og citronsaft
(drikke m.m.)
eksempel
-
En vanlig toddy lagas med vatten socker och citron
En almindelig toddy tillaves med vand, sukker og citron
-
Dricker man för mycket toddyvatten blir man berusad
Hvis man har drikker for mange toddyer, bliver man beruset
ton substantiv
| Singularis, ubestemt form | ton |
|---|
| Singularis, bestemt form | tonnet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ton |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tonnen |
|---|
| Udtale | [tånn] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk ton, af tun=tønde, engelsk |
|---|
-
ton, måleenhed for masse/vægt: 1 ton = 1000 kilogram
-
registerton
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
tops substantiv pluralis
| Pluralis, ubestemt form | tops |
|---|
| Pluralis, bestemt form | topsen |
|---|
| Udtale | [tåpps] |
|---|
| Sproglig herkomst | tops, engelsk |
|---|
-
vatpinde (også et varemærke)
tornado substantiv
| Singularis, ubestemt form | tornado |
|---|
| Singularis, bestemt form | tornadon |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tornador/tornadoer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tornadorna/tornadoerna |
|---|
| Udtale | [torn-ado] |
|---|
| Synonym | virvelstorm |
|---|
| Se også | tromb |
|---|
| Sproglig herkomst | tornado, fra spansk tornado, vist omdannet af tronada=tordenvejr, afledt af tronar=tordne, engelsk |
|---|
-
tornado, kraftig hvirvelvind med stærk sugning opad i en tragtformet akse
(meteorologi m.m.)
|
