Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

direktansluten
Creative Commons

Sproglig herkomst: amerikansk

Ankeborg egennavn
  1. Andeby eksempel
bakelit substantiv
  1. bakelit, et af de tidligst fremstillede plasticstoffer eksempel
bandy substantiv
  1. bandy, holdspil på is (sport, spil og leg) eksempel
boom substantiv
  1. boom, økonomisk opsving eksempel
  2. voldsom, og som regel uventet stigning inden for en bestemt branche/aktivitet eksempel
boss substantiv
  1. boss/chef/leder, person der bestemmer, enevældig leder (noget nedsættende) (hverdagssprog/slang)
  2. hustru, ægtemand, far (hverdagssprog/slang)
  3. rektor (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk
  • maffiaboss; partiboss; valboss

    mafiaboss; partiboss; valgkampagneleder

bulldozer substantiv
  1. bulldozer, stort arbejdskøretøj på larvefødder med et kraftigt skovlblad foran (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
  2. tyksak (hverdagssprog/slang)
campus substantiv
  1. campus, college- og universitetsområde i England og USA
sammensatte udtryk
  • campusbuss; campuskurs; campusstudent

    campusbus; campuskursus; campusstudent

cowboy substantiv
  1. cowboy, nordamerikansk kvæghyrde på hesteryg (fag, profession og lign.)
  2. om selvstændig person som ofte løser konflikter med vold
  3. bruges i sammenhænge hvor der leges/underholdes (sport, spil og leg)
sammensatte udtryk
  • cowboyfilmer; cowboyhattar; cowboystövlar

    cowboyfilm; cowboyhatte; cowboystøvler

særlige udtryk
  • Leka indianer och cowboys

    Lege indianere og cowboys