|
Sproglig herkomst: græsk
period substantiv
| Singularis, ubestemt form | period |
|---|
| Singularis, bestemt form | perioden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | perioder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | perioderna |
|---|
| Udtale | [perri-od] |
|---|
| Sproglig herkomst | periodos=kredsløb, af peri=omkring og hodos=vej, græsk |
|---|
-
periode, afgrænset tidsrum, tidsforløb (kan vare fx nogle år)
eksempel
-
En hektisk period, en händelserik period, en jobbig period
Se også epok, skede, tid
En hektisk periode, en begivenhedsrig periode, en anstrengende periode
-
Göta kanal byggdes under perioden 1810-32 (artonhundratio-trettiotvå)
G. Kanal blev bygget i perioden 1810-32
-
Inskolningsperioden kan vara svår för små mammiga barn
Se også stadium
Indskolingsperioden kan være vanskelig for små morsyge børn
-
en af tre dele i ishockeykamp
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Örebro avgjorde matchen i trejde perioden
Ö. afgjorde kampen i den tredje periode (Örebro HK i Örebro. Ö. er den største by i Ö. kommune, i landskabet Närke)
-
periode fra begyndelse til slut
-
geologisk periode
(geologi, geografi m.m.)
eksempel
-
Den kambriska perioden
Den kambriske periode
-
sammenhængende række af over- og underordnede sætninger mellem to punktummer i en tekst
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
-
det variationsmønster som en cyklisk proces gennemløber før den gentager sig (fx om oscillation)
(fysik, kemi m.m.)
periskop substantiv
| Singularis, ubestemt form | periskop |
|---|
| Singularis, bestemt form | periskopet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | periskop |
|---|
| Pluralis, bestemt form | periskopen |
|---|
| Udtale | [peri-skåp] |
|---|
| Sproglig herkomst | peri=om, omkring og -skop af skopion af skopein=se, undersøge, græsk |
|---|
-
periskop, optisk instrument med prismer/skråtstillede spejle/evt. linser
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Periskopet var uppe, vilket visade att u-båten gått i undervattensläge
Periskopet kunne ses, dvs. at u-båden befandt sig i undervandsposition
persilja substantiv
| Singularis, ubestemt form | persilja |
|---|
| Singularis, bestemt form | persiljan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [perr-sillja, perr-sillja] |
|---|
| Sproglig herkomst | via middelnedertysk petersilie og latin petrocilium, petroselinum fra græsk petroselinon, af petros=sten og selinon=selleri, græsk |
|---|
-
persille, køkkenurt, grøntsag, nytteplante der dyrkes i køkkenhave
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
petrifiera verbum
| Infinitiv | petrifiera |
|---|
| Præsens | petrifierar |
|---|
| Imperfektum | petrifierade |
|---|
| Participium | petrifierat/petrifierad |
|---|
| Udtale | [petri-fi-era] |
|---|
| Synonym | förstena |
|---|
| Sproglig herkomst | petros=sten og latin facere=gøre, græsk |
|---|
-
forstene, blive omdannet tils sten/fossil, blive dækket af/fyldt med partikler af bjergarter
(geologi, geografi m.m.)
-
blive forstenet
eksempel
petrokemi substantiv
| Singularis, ubestemt form | petrokemi |
|---|
| Singularis, bestemt form | petrokemin |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [petro-tjemi] |
|---|
| Sproglig herkomst | første led afkortning af petroleum (se dette ord) og græsk khemeia!, græsk |
|---|
-
petrokemi, den del af kemien der beskæftiger sig med olie/naturgas samt produkter fremstillet heraf
(fysik, kemi m.m.)
petroleum substantiv
| Singularis, ubestemt form | petroleum |
|---|
| Singularis, bestemt form | petroleumen/petroleumet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [petr-ole-umm] |
|---|
| Synonym | mineralolja |
|---|
| Sproglig herkomst | petros=sten og oleum==olie, dvs. bjergolie, græsk |
|---|
-
petroleum, tyndtflydende olieprodukt der bruges som brændsel i lamper/varmeovne m.m.
eksempel
-
Bensin, brännolja, flaskgas, petroleum och smörolja är petroleumsprodukter
Benzin, brændselsolie, flaskegas, petroleum og smøreolie er petroleumsprodukter
pingst substantiv
| Singularis, ubestemt form | pingst |
|---|
| Singularis, bestemt form | pingsten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pingstar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pingstarna |
|---|
| Sproglig herkomst | pentecoste (hemera), '50. (dag)' efter påske , græsk |
|---|
-
pinse, kristen højtid den 7. søndag efter påskedag, omfatter pinsedag/anden pinsedag, fejres til minde om den begivenhed hvor apostlene blev opfyldt af Helligånden og forkyndte evangeliet på fremmede tungemål
(religion, mytologi, folketro)
eksempel
-
Man brukar säga att pingsten är hänryckningens tid
Man plejer at sige, at pinsen er henrykkelsens tid
-
Idag är pingsten en populär tid att gifta sig, mycket beroende på att naturen i mångas ögon är som vackrast vid den tidpunkten på året
I dag er pinsen et populært tidspunkt for et bryllup - meget skyldes at naturen, ifølge mange, er allersmukkest på det tidspunkt af året
særlige udtryk
-
Annandag pingst
Anden pinsedag
-
I pingstas
I pinsen (den seneste)
pir substantiv
| Singularis, ubestemt form | pir |
|---|
| Singularis, bestemt form | piren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | pirar/pirer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | pirarna/pirerna |
|---|
| Udtale | [pir] |
|---|
| Synonymer | hamnpir, vågbrytare |
|---|
| Se også | brygga, kaj |
|---|
| Sproglig herkomst | af petra=sten, klippe, græsk |
|---|
-
mole, bølgebryder, bygningsværk af træ/sten/jern/beton og af form som en dæmning der går ud i vandet og afgrænser/beskytter en havn mod strøm/bølger
eksempel
|
