Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

blomsterkvast
Creative Commons

I alt 11141 ord

stanna verbum
  1. standse, stoppe, blive stående, ophøre med at fungere eksempel
  2. bremse, få noget til at stoppe eksempel
  3. standse/stoppe med partikel (fx 'för, i, till, upp, vid') eksempel
  4. i udtryk for at noget snarere bliver lavere/mindre omfattende end forventet eksempel
  5. stivne om væske eksempel
særlige udtryk

  • Låta något stanna därvid

    Ikke foretage sig videre

  • Stanna för något

    Til sidst vælge noget, vælge noget frem for noget andet

  • Stanna i växten

    Ikke vokse mere

  • Stanna på halva vägen

    Standse halvvejs; Ikke komme længere end halvvejs

  • Det stannar mellan oss

    Vi fortæller det ikke til nogen

stanna av verbum
  1. gå i stå, stilne af, gradvis ophøre eksempel
stanna kvar verbum
  1. blive, ikke gå/forsvinde, blive til tilbage eksempel
stanna över verbum
  1. gøre ophold, overnatte eksempel
stannfågel substantiv
  1. standfugl, fugl der opholder sig i samme område hele året (fugle m.m.)
stanniol substantiv
  1. stanniol, tynd/sølvskinnende folie af aluminium der bl.a. bruges til indpakning af madvarer
stannplan substantiv
  1. etage/trappeafsats hvor en elevator standser
stans substantiv
  1. stanse, stansemaskine, presseværktøj til at stanse med/til anden rumlig formgivning vhj. af tynde (metal)plader (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)