|
I alt 11141 ord
språka verbum
| Infinitiv | språka |
|---|
| Præsens | språkar |
|---|
| Imperfektum | språkade |
|---|
| Participium | språkat |
|---|
| Udtale | [språka] |
|---|
-
tale fortroligt og afstresset med nogen
språkarbetare substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkarbetare |
|---|
| språkarbetaren/språkarbetarn |
|---|
| språkarbetare |
|---|
| språkarbetarna |
|---|
| Udtale | [språk-arbet-are] |
|---|
-
sprogarbejder
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Vill du vara språkarbetare? Det är bara att välja - författare, förläggare, journalist, lexikograf, redaktör, språklärare, tolk, översättare m.m.
Vil du være sprogarbejder? Du kan bare vælge - forfatter, forlægger, journalist, leksikograf, redaktör, sproglærer, tolk, oversætter m.m.
språkas vid verbum
| Infinitiv | språkas vid |
|---|
| Præsens | språkas vid |
|---|
| Imperfektum | språkades vid |
|---|
| Participium | språkats vid |
|---|
| Udtale | [språkas vid] |
|---|
-
samtale med hinanden
eksempel
språkbarriär substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkbarriär |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkbarriären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | språkbarriärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | språkbarriärerna |
|---|
| Udtale | [språk-barri-är] |
|---|
-
sprogbarriere, det at kommunikationen mellem mennesker besværliggøres/umuliggøres hvis parterne ikke kan tale samme sprog
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
språkbegåvad adjektiv
| Grundform | språkbegåvad |
|---|
| Neutrum | språkbegåvat |
|---|
| Pluralis | språkbegåvade |
|---|
| Udtale | [språk-be-gåv-add] |
|---|
-
sprogbegavet
språkbehandling substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkbehandling |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkbehandlingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [språk-be-hanndl-ing] |
|---|
-
sprogbehandling
eksempel
språkbruk substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkbruk |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkbruket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | språkbruk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | språkbruken |
|---|
| Udtale | [språk-bruk] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
sprogbrug, måde at bruge sproget på, fx hos en bestemt gruppe/i en bestemt sammenhæng
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Språkbruket har lättats upp
Se også intimisering
Sprogbrugen er blevet mindre formel
-
Exempel på opassande språkbruk
Eksempler på upassende sprogbrug
språkbrukare substantiv
| Singularis, ubestemt form | språkbrukare |
|---|
| Singularis, bestemt form | språkbrukaren/språkbrukarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | språkbrukare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | språkbrukarna |
|---|
| Udtale | [språk-bruk-are] |
|---|
-
sprogbruger
|
