Sprogbro

Regelrådet är ett rådgivande organ som ska bistå regeringen och myndigheterna i arbetet med regelförenklingar för företag

Det svenske Regelråd er et rådgivende organ der skal hjælpe regeringen og myndighederne i arbejdet med ar forenkle reglerne for virksomheder

Det var faktiskt regelrätt tortyr

Det var faktisk regulær tortur

Usch, alla dessa regler, ibland till och med regeltvång! - Bra med regler, tycker jag, gärna en regelskärpning!

Uha, alle disse regler, sommetider også regler som man skal følge! - Udmærket med regler, synes jeg, gerne en regelskærpning!

Bättre regelverk mot penningtvätt är ett viktigt led i kampen mot korruption och terrorism

Bedre regelsæt mhp pengevask er et vigtigt led i kampen mod korruption og terrorisme

Luddigt regelverk

Uklart regelsæt

Skaraborg regemente, P 4, är ett pansarregemente i den svenska armén. Redan på 1500-talet (femtonhundra-) fanns detta regemente, då som ett infanteriregemente som sedan ombyggdes. Regementets soldater rekryterades ursprungligen från Skaraborgs län. I dag ligger regementets garnison i Skövde

S. Regiment, P 4, er et panserregiment i den svenske hær. Allerede i 1500-tallet fandtes dette regiment, den gang som infanteriregiment, der senere blev ombygget. Regimentets soldater blev oprindeligt rekrutteret fra Skaraborg Amt. I dag ligger regimentets garnison i S. (P4 er også en radiokanal)

Nutida regementen är bl.a. Berslagens artilleriregemente (A 9), Blekinge flygflottilj (F 17), Bodens artilleriregemente (A 8), Dalregementet (I 13), Fjärde sjöstridsflottiljen (– 4), Första ubåtsflottiljen (– 1), Försvarsmaktens dykeri och navalmedicinska centrum (– FMDNC) och Försvarsmaktens HR-centrum (– FM HRC) Se også artilleri, flygflottilj, sjöstrid, ubåt

Nutidige regmimenter er bl.a. (se oven!)

Vår farfar förde ett strängt och ganska brutalt regemente, han var till och med girig

Vores farfars magtudøvelse var streng og temmelig brutal, han var til og med nærig