Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

toka
Creative Commons

I alt 5989 ord

kvarka substantiv
  1. kværke, hestesygdom
Kvarken egennavn
  1. Kvarken (finsk navn: Merenkurkku) det smalleste havområde mellem Sverige og Finland (geologi, geografi m.m.) eksempel
kvarleva substantiv
  1. levning, rest
  2. død persons krop/aske (pluralis) eksempel
kvarlevande adjektiv
  1. efterlevende, overlevende, tilbageværende
kvarlåtenskap substantiv
  1. efterladenskab, dødsbo
kvarlämna verbum
  1. efterlade, lade blive tilbage
kvarn substantiv
  1. kværn, mølle
  2. i overført betydning med fokus på noget der til stadighed gentager sig eller går langsomt/er nedbrydende
sammensatte udtryk
  • avfallskvarn; kaffekvarn; pepparkvarn

    affaldskværn; kaffekværn; peberkværn

særlige udtryk
  • Få vatten på sin kvarn, få ytterligare stöd för sin framförda åsikt

    Få vand på sin mølle, passe godt med nogens ønsker, hensigter eller meninger

  • Först till kvarn får först mala

    Den der kommer først til mølle får først malet, det kan betale sig at komme først

  • Byråkratins kvarnar mal långsamt

    Bureaukratiets mølle maler langsamt

kvarnhjul substantiv
  1. møllehjul, vandhjul (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
  2. damehat med stor rund skygge (håndarbejde, tøj, tekstiler)