Sprogbro

Genare att åka över Helsingorg-Helsingør

Hurtigst (mere direkte) at tage over H.-H.

Genvägar är ofta senvägar

Genveje er ofte omveje, ikke altid den mest direkte vej

Under andra världskriget körde många svenskar runt i gengasbilar, men när handeln med olja kom i gång igen efter krigets slut blev dock gengasbilarna snabbt konverterade tillbaka till bensin

Under 2. verdenskrig kørte mange svenskere rundt i gengasbiler, men da handelen med olie gik i gang igen efter krigens ophør, blev dog gengasbilerne hurtigt konverteret tilbage til benzin

Charlotte genade genom skogen och kom fortare fram än dom andra tjejerna

C. skød genvej gennem skoven og nåede hurtigere frem end de andre piger

Väldigt genant att börja gråta just då

Meget pinligt at begynde at græde lige på det tidspunkt

Jag kommer genast

Jeg er der med det samme

Det har hänt att länders genbanker har stulits eller blivit angripna. Men om krig, översvämningar, miljökatastrofer m.m. skulle slå ut t.ex. jordbruket i vår del av världen, då skulle det gå att återskapa de viktigaste nordiska grödorna med hjälp av innehållet i Den nordiska genbanken på Svalbard

Det er sket, at landes genbanker er blevet stjålet eller angrebet. Men hvis krig, oversvømmelser, miljøkatastrofer m.m. angreb fx landbruget i vores del af verden, så ville det være muligt at genskabe de vigtigste nordiske afgrøder ved hjælp af indholdet i Den nordiske genbank på S.

Vi jippar och gendar lite!

Vi går hen og drikker en cola (eller lign.)!