Sprogbro

Tänk att kunna hyra en skuta för semestersegling med familj och vänner!

Tænk bare - man kan leje en skude i ferien og sejle rundt med familie og venner!

Just nu är det lågkonjunktur, men chefen försöker hålla skutan flytande

Lige nu er det lavkonjunktur, men chefen forsøger at holde skuden flydende

Landslaget hoppas kunna vända skutan

Landsholdet håber at kunne vende skuden

När Putte fick veta att han fått en ponny tog han ett glädjeskutt och försvann ut för att bekanta sig med sin födelsedagspresent Se også hopp, språng

Da P. fik at vide, at han havde fået en pony, sprang han højt i luften af glæde og løb straks ud for at hilse på sin fødselsdagsgave

Barnen skuttar omkring (runt) på gräsmattan

Børnene løber rundt på græsplænen

" ... Rönnerdahl han skuttar med ett skratt ur sin säng ..." , linje från en av Evert Taubes sånger

" ... R. han springer ud af sengen med et grin ..." , linje fra en af E. T's sange (E.T. 1890-1976, forfatter, komponist, troubadour, livskunstner)

Skvadern är en symbol för Sundsvall, där en jägare en gång påstod att han hade skjutit en skvader (hare+tjäder)

Fantasidyret skvader er et symbol for S., hvor en jæger en gang påstod, at han havde skudt en skvader (S., by i landskabet Medelpad)