Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

vänsterknäck
Creative Commons

I alt 3541 ord

måltjuv substantiv
  1. måltyv, spiller er udnytter enhver chance for at lave mål (sport, spil og leg)
måltorka substantiv
  1. ikke nogen mål, fodboldudtryk (sport, spil og leg)
målvakt substantiv
  1. målmand (sport, spil og leg)
  2. muldyr, stråmand for kriminel hovedmand eksempel
sammensatte udtryk
  • landslagsmålvakt; reservmålvakt; stjärnmålvakt

    landsholdsmålmand; reservemålmand; stjernemålmand

målyta substantiv
  1. flade der udgør et mål for beskydning (militær m.m.)
mån ubøjeligt substantiv
  1. grad, måde, forhold, stykke, udstrækning m.m. eksempel
særlige udtryk
  • I mån av tid

    Hvis tiden tillader det

  • I möjligaste (görligaste) mån

    I så høj grad (udstrækning) som muligt

  • I viss (någon) mån

    Til en vis grad

  • I den mån som ... : I den mån pengarna räcker

    Bare hvis ... : Hvis pengene rækker, i den udstrækning der er penge nok

mån adjektiv
  1. magtpåliggende, nøje med, som gerne vil opnå vist resultat eksempel
  2. betænksom, omhyggelig, ivrig efter m.m. (om personer) eksempel
særlige udtryk
  • Vara mån om någon

    Være omhygelig med at nogen skal trives og have det godt

  • Vara mån om något

    Mene at noget er vigtigt

  • Vara mån om sig, vara mån om slantarna

    Være sparsommelig

mån Se: vara mån om
måna verbum
  1. sørge for, hæge om eksempel