|
I alt 3019 ord
räl substantiv
| Singularis, ubestemt form | räl |
|---|
| Singularis, bestemt form | rälen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | räler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rälerna |
|---|
| Udtale | [räl] |
|---|
| Synonym | räls |
|---|
| Se også | spår, syll |
|---|
-
(jernbane)skinne
rälig adjektiv
| Grundform | rälig |
|---|
| Neutrum | räligt |
|---|
| Pluralis | räliga |
|---|
| Udtale | [räl-ig] |
|---|
| Sproglig herkomst | skånsk |
|---|
-
grim, ubehagelig, væmmelig
eksempel
-
'Men skit i det, din räli(g)a unge, och stick!' sa jag förgrymmad till grannens irriterande pojke
'Men hold op med det, din væmmelige unge, og forsvind!' sa jeg vredt til naboens irriterende dreng
räls substantiv
| Singularis, ubestemt form | räls |
|---|
| rälsen |
|---|
| rälsar/rälser |
|---|
| rälsarna/rälserna |
|---|
| Udtale | [rälls] |
|---|
| Se også | räl, spår, syll |
|---|
| Sproglig herkomst | rail, rails=svensk räcke; gelænder, skinne, fra latin regula=lige skinne, liste, fra engelsk |
|---|
-
(jernbane)skinner
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
-
Över 2 (två) meter räls måste lagas och man räknar med att vara klar onsdag nästa vecka
Se også räl, spår, syll
Mere end 2 meter skinner skal repareres, og man regner med at være færdig onsdag i næste uge
-
Semester på räls?
Ferie med tog (interrail)?
-
metro
(hverdagssprog/slang)
særlige udtryk
-
Lägga örat mot rälsen, vara idel öra (lyhörd), spetsa öronen
Spidse ører, lytte opmærksomt
-
Det går som på räls
Det går nemt (let), gå som smurt (uden problemer)
rälsbuss substantiv
| Singularis, ubestemt form | rälsbuss |
|---|
| Singularis, bestemt form | rälsbussen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rälsbussar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rälsbussarna |
|---|
| Udtale | [rälls-buss] |
|---|
-
skinnebus
(transportmidler, veje m.m.)
eksempel
rälskramare substantiv
| Singularis, ubestemt form | rälskramare |
|---|
| Singularis, bestemt form | rälskramaren/rälskramarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rälskramare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rälskramarna |
|---|
| Udtale | [rälls-kram-are] |
|---|
| Se også | kramare |
|---|
-
person der modsætter sig nedlægningen af en jernbane
rämna substantiv
| Singularis, ubestemt form | rämna |
|---|
| Singularis, bestemt form | rämnan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rämnor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rämnorna |
|---|
| Udtale | [rämmna] |
|---|
| Se også | reva, spricka, springa |
|---|
-
revne, sprække (også i overført betydning)
rämna verbum
| Infinitiv | rämna |
|---|
| Præsens | rämnar |
|---|
| Imperfektum | rämnade |
|---|
| Participium | rämnat/rämnad |
|---|
| Udtale | [rämmna] |
|---|
-
revne, sprække
eksempel
|