Sprogbro

En lådbil är ett mindre fordon som tillverkats av t.ex. gamla bräder, hjul från barnvagnar, staketrester. Oftast drivs den inte av en motor, utan av pedaler, eller att någon springer bakom och puttar på

En 'kassebil' er et mindre køretøj lavet af fx gamle brædder, hjul fra barnevogne, stakitrester. Oftest er den ikke drevet af en motor, men af pedaler, eller at nogen løber bagved og skubber

Vi handlar i lådbutiker

Vi køber ind i lavprisvarebutikker (hvor varerne ligger i lådor=kasser)

Lådfronterna i köket behöver målas

Skabslågerne i køkkenet behøver males

Den klassiska lådkameran, en liten box, är en kamera med en mycket enkel form

Det klassiske kasseformede kamera, en lille boks, er et kamera med en meget simpel form

Om lådvin kan man tvista i det oändliga. Men det är vin som uppskattas av svenskarna

Om papvin kan man diskutere i det uendelige. Men det er vin som svenskerne sætter pris på

Lådvinsalkoholismen bara ökar, lådvinsalkoholisterna blir fler och fler

Papvinsalkoholismen bare vokser, papvinsalkoholisterne bliver flere og flere