|
I alt 3390 ord
lyckträff substantiv
| Singularis, ubestemt form | lyckträff |
|---|
| Singularis, bestemt form | lyckträffen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lyckträffar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lyckträffarna |
|---|
| Udtale | [lykk-träff] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
lykketræf
eksempel
-
Det var rena lyckträffen (en ren lyckträff) att hon klarade sig så bra på tentan
Det var et lykketræf, at hun klarede den så godt til eksamen
lyckönska verbum
| Infinitiv | lyckönska |
|---|
| Præsens | lyckönskar |
|---|
| Imperfektum | lyckönskade |
|---|
| Participium | lyckönskat/lyckönskad |
|---|
| Udtale | [lykk-önnska] |
|---|
| Synonymer | gratta, gratulera |
|---|
-
lykønske, gratulera
lyckönskan substantiv
| Singularis, ubestemt form | lyckönskan |
|---|
| Singularis, bestemt form | lyckönskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lyckönskningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lyckönskningarna |
|---|
| Udtale | [lykk-önnsk-an] |
|---|
| Synonymer | gratulation, lyckönskning |
|---|
-
lykønskning, gratulation
lyckönskning substantiv
| Singularis, ubestemt form | lyckönskning |
|---|
| Singularis, bestemt form | lyckönskningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | lyckönskningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | lyckönskningarna |
|---|
| Udtale | [lykk-önnsk-ning] |
|---|
| Synonym | gratulation |
|---|
-
lykønskning
eksempel
lyda uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | lyda |
|---|
| Præsens | lyder |
|---|
| Imperfektum | lydde/löd |
|---|
| Participium | lytt |
|---|
| Udtale | [lyda] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
adlyde, lystre
eksempel
-
I det militära lyder man order
Inden for det militære lyder man ordre
-
Hillevi lyder hans minsta vink
H. adlyder hans mindste vink
-
"Den som lyder går det väl, även om han plommon stjäl"
"Den der lystrer går det vel, selv om han blommer stjæler" (fra Falstaff Fakirs, Den lydige Konrad, 1894)
-
følge et råd
eksempel
-
lyde, have en vis ordlyd
(grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
eksempel
-
Räkningen lyder på tusen kronor
Regningen lyder på tusind kroner
-
Brevet lyder som följer, brevet har följande lydelse (ordalydelse)
Brevet lyder som følger, brevet har følgende ordlyd
lydaktig adjektiv
| Grundform | lydaktig |
|---|
| Neutrum | lydaktigt |
|---|
| Pluralis | lydaktiga |
|---|
| Udtale | [lyd-akkt-ig] |
|---|
| Synonym | lydig |
|---|
-
lydig
|
