Sprogbro

I alt 4517 ord

topografisk adjektiv

topografisk, som drejer sig om topografi eller bestemte geografiske steder eksempel
- Topografiska kartor
  
  Topografiske kort

topologi substantiv

topologi, gren af matematikken, læren om geometriske kurvers/fladers sammenhængsforhold (matematik, geometri, algebra m.m.)
den del af grammatikken der beskæftiger sig med leddenes lineære rækkefølge i sætningen (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
topologisk anatomi (anatomi m.m.)
hvordan forskellige computere er sammenkoblede i et netværk (IT m.m.)

topologisk adjektiv

topologisk, som drejer sig om topologi (matematik, geometri, algebra m.m.)
den del af grammatikken der beskæftiger sig med leddenes lineære rækkefølge i sætningen (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)

topp substantiv

top, højeste/øverste del
den yderste top af noget eksempel
- Mina fingertoppar är alltid iskalla, vad kan det bero på?
  
  Mine fingerspidser er altid iskolde, hvad mon det skyldes?
bedste del/øverste nivå, noget som er bedst/øverst eksempel
- Isas låtar ligger aldrig på Svensktoppen
  
  I's sange ligger aldrig på S.
- Näringslivets toppar
  
  De tunge drenge i erhvervslivet
top, ærmeløs bluse eksempel
- Blommig topp (top) och lång svart kjol
  
  Blomstret top og lang sort nederdel
kegleformet genstand/foreteelse (fx om bjerg i Rio de Janeiro) eksempel
- Sockertoppar, nu avlösta av bitsocker, förvarades förr i sockerskrin
  
  Sukkertoppe, nu afløst af hugget sukker, blev tidligere opbevaret i sukkerskrin

topp- præfiks (forstavelse, forled)

toppa verbum

hugge toppen af eksempel
- Vi måste toppa granen, annars kan den inte stå i salen
  
  Vi må skære toppen af juletræet, ellers kan det ikke stå i salen
placere i toppen eksempel
- 'Underdog' toppar listan som bästa bok
  
  'Underdog' ligger øverst på bøgernes bestsellerliste (roman af Torbjörn Flygt, 1964-)
- Ingenting toppar detta
  
  Der er ikke noget, der overgår dette
- Vi toppar glassen med blåbär
  
  Vi pynter isen med blåbær
bruge de bedste spillere samtidigt (sport, spil og leg) eksempel
- Stora förväntningar till MFF:s toppade lag
  
  Store forventninger til Malmö FF i stærkeste opstilling
det at være bedst ved et vist tidspunkt eksempel
- Hillevi har toppat formen lagom till OS
  
  H. har sørget for at hun er i topform til OL
spille de bedste kort i vis farve først (sport, spil og leg)
skrue en bold (sport, spil og leg)

toppad adjektiv

beruset (hverdagssprog/slang) eksempel
- Alla var dom lite toppade
  
  De var alle lidt berusede (eller påvirkede af stoffer)
skruet (sport, spil og leg) eksempel
- En toppad forehand
  
  En skruet forhånd
stofpåvirket (hverdagssprog/slang)

toppartist substantiv

svensk-dansk ordbog