Sprogbro

En medeltida rustning vägde ca. 40 (fyrti, förti) kilo Se også brynja, harnesk, ringbrynja

En middelalderlig rustning vejede ca. 40 kilo

Vem kan stoppa den vansinniga kapprustningen?

Hvem kan stoppe den vanvittige kaprustning?

Nytt gammalt yrke. Rustningsmakaren i S. nytillverkar, renoverar och kompletterar europeiska rustningar från 1100- till 1700-talet (elva-, sjuttonhundratalet) med traditionella metoder. Med stor känsla och genuin kunskap för form, funktion och material utför han arbeten för samlare och muséer i hela värden

Nyt gammelt fag. Rustningsmageren i S. genskaber, renoverer og kompletterer europæiske rustninger fra 1100- til 1700-tallet med traditionelle metoder. Med stor følelse og ægte kendskab til form, funktion og materialer udfører han arbejder for samlere og muséer i hele verden

Rutat anteckningspapper

Ternet notespapir

Och nu är vi tillbaks på ruta ett, vi har backat till ruta ett

Og så er vi tilbage, hvor vi startede

Den i Cannes prisbelönta filmen The Square tilldelades 2017 (tjugohundrasjutton) årets Gyllene Palmer. På svenska kallas filmen för Rutan

Den i C. prisbelønnede Film The S. fik i 2017 årets Guldpalme. På svensk kaldes filmen for Ruden (Palme d'Or er den internationale filmfestivals hovedpris. Den er blevet uddelt siden 1946)

Rutan, en rektangel markerad med vita gatstenar på torget Flanaden mitt i Värnamo centrum, markerar en fredad zon. Befinner man sig i den är det tillit och omsorg som gäller Se også Flanaden

Ruden, et rektangel afmærket med hvide brosten på torvet F. midt i V. centrum, markerer en fredet zone. Befinder man sig i rektanglet er det tillid og omsorg der gælder

Rutan är ett koncentrat på nio kvadratmeter av FN:s deklaration om de mänskliga rättigheterna

Ruden er et koncentrat på ni kvadratmeter af FN's deklaration om menneskerettighederne

Kondens på fönsterutan: Varför är rutan för kall? Är det kallt ute, är det ett dåligt fönster, är tätningen för dålig? Varifrån kommer fukten?

Kondens på vinduesruden: Hvorfor er ruden kold? Er det koldt ude, er det et dårligt vindue, er tætningen for dårlig? Hvorfra kommer fugten?

RUT-avdraget är ett system som ger möjlighet att göra skatteavdrag på hushållsnära tjänster (R=rengöring, U=underhåll, T=vätt) Se også hushållsnära

RUT-afdraget er et system som giver en svensk borger mulighed for at få et skattefradrag for hjemmeservice eller lign. tjenester

Hittills har RUTs omsättning ökat med 12%. Fler tjänster ska rutas

Indtil videre er omsætningen af 'RUT-afdraget' steget med 12 %. Flere tjenester skal indgå i 'RUT'

Ruter Dam är ett| kvinnligt chefs- och mentorprogram för kvinnliga ledare och chefer inom svenskt näringsliv. Ruter Dams mål är fler kvinnliga chefer på hög nivå i stora företag

Ruder Dame er et kvindeligt chefs- og mentorprogram for kvindelige ledere og chefer i svensk erhvervsliv. Ruder Dames mål er flere kvindelige chefer på højt niveau i store virksomheder

Ruter Dam är en utmärkelse till den kvinna som befordrats till det mest inflytelserika chefsjobbet under året

Ruder Dame er en udmærkelse til den kvinde, der er blevet udnævnt til den mest indflydelsesrige lederstilling i løbet af året