Sprogbro

I alt 3036 ord

ruskig adjektiv

grå, råkold, regnfuld (meteorologi m.m.) eksempel
- En kall och ruskig natt Se også ruggig
  
  En grå og råkold nat
skrækkelig, væmmelig, grim m.m. (hverdagssprog/slang) eksempel
- Ett ruskigt ställe Se også hemsk, kuslig, otäck, ruggig
  
  Et skummelt sted
meget m.m. (forstærkn.ord) (hverdagssprog/slang) eksempel
- Ruskigt snygg päls du har! Se også hemsk
  
  Fantastisk flot pels du har!

ruskprick substantiv

rødmalet prik med kost (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
- En rödmålad ruskprick är ett äldre sjömärke (kvastprick, prick)
  
  En rødmalet kost med et eller flere bundter ris foroven er et ældre sømærke

ruskväder substantiv

rusning substantiv

tilstrømning, run, rykind, stærk efterspørgsel eksempel
- Rusning efter el-bilar i norra Sverige
  
  Stærk efterspørgsel efter elbiler i Nordsverige
meget/stærk trafik (fx om morgenen) eksempel
- Morgonens värsta rusning är över (morgonrusningen)
  
  Morgenens værste trafikpres er overstået
kort/hurtigt løb

rusningstid substantiv

myldretid eksempel
- Flera trafikolyckor under rusningstiden
  
  Flere trafikulykker i myldretiden

rusningstrafik substantiv

russ substantiv

gotlandsk pony, indfødt hesterace, før brugt som husmandshest, i dag som riedpony (zoologi) eksempel
- Gotlandsrusset är en av världens äldsta hästraser och har existerat på Gotland sedan stenåldern. Denna nordiska pony är Sveriges enda ursprungliga hästras. I en av skogarna på Gotland lever det än idag en fritt levande russflock. Rasen är nöjsam, stark, uthållig och läraktig
  
  Gotlandsrusset er en af verdens ældste hesteracer og har eksisteret på G. siden stenalderen. Denne nordiske pony er S's eneste oprindelige hesterace. I en af skovene på G. lever der endnu i dag en flok fritlevende russ. Racen er nøjsom, stærk, udholdende og lærenem

russifiera verbum

svensk-dansk ordbog