|
I alt 1453 ord
förebygga verbum
| Infinitiv | förebygga |
|---|
| Præsens | förebygger |
|---|
| Imperfektum | förebyggde |
|---|
| Participium | förebyggt/förebyggd |
|---|
| Udtale | [före-bygga] |
|---|
| Se også | förekomma, förhindra, hindra |
|---|
-
forebygge, (forsøge at) hindre noget uønsket i at opstå/brede sig ved at træffe bestemte forholdsregler
eksempel
-
Ett råd för att förebygga att interna brott i företaget sker kan t.ex. vara en mycket noggrann rekrytering
Et råd for at forebygge intern kriminalitet i virksomheden kan fx være en meget grundig rekruttering
-
Förebyggande åtgärder (insatser)
Forebyggende foranstaltninger
förebåda verbum
| Infinitiv | förebåda |
|---|
| Præsens | förebådar |
|---|
| Imperfektum | förebådade |
|---|
| Participium | förebådat/förebådad |
|---|
| Udtale | [före-båda] |
|---|
-
bebude, varsle, gå forud for
eksempel
förebära uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | förebära |
|---|
| Præsens | förebär |
|---|
| Imperfektum | förebar |
|---|
| Participium | föreburit/föreburen/föreburet/föreburna |
|---|
| Udtale | [före-bära] |
|---|
-
give som påskud, anføre som grund
förebärande substantiv
| Singularis, ubestemt form | förebärande |
|---|
| Singularis, bestemt form | förebärandet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förebäranden |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förebärandena |
|---|
| Udtale | [före-bärande] |
|---|
-
undskyldning eller lign.
före detta (f.d.) adverbium
-
forhenværende, tidligere
för(e)detting substantiv
| Singularis, ubestemt form | för(e)detting |
|---|
| Singularis, bestemt form | för(e)dettingen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | för(e)dettingar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | för(e)dettingarna |
|---|
| Udtale | [före-dett-ing] |
|---|
-
forhenværende om berømte/dygtige personer der ikke mere er, hvad de har været
eksempel
-
Överåriga spelare är inga fördettingar utan helt enkelt erfarna allsvenska spelare
Se også Allsvenskan
Ældre spillere er ikke 'forhenværende', men helt enkelt erfarne, 'allsvenske' spillere
-
Filmens föredettingar
Filmens forhenværende berømtheder
-
forældre
(hverdagssprog/slang)
föredra uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | föredra |
|---|
| Præsens | föredrar |
|---|
| Imperfektum | föredrog |
|---|
| Participium | föredragit/föredragen/föredraget/föredragna |
|---|
| Udtale | [före-dra] |
|---|
| Synonym | föredraga |
|---|
| Sproglig herkomst | efter tysk vorziehen, egtl.=trække noget frem førend eller foran noget andet, dannet af trække, fra tysk |
|---|
-
foretrække
eksempel
-
forelægge, (mundtligt) redegøre for, referere
eksempel
-
Föredra ett ärende
Forelægge en sag
-
fremføre noget; spille, synge eller opføre et musikstykke/teaterstykke eller lign. for et publikum
föredrag substantiv
| Singularis, ubestemt form | föredrag |
|---|
| Singularis, bestemt form | föredraget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | föredrag |
|---|
| Pluralis, bestemt form | föredragen |
|---|
| Udtale | [före-drag] |
|---|
-
foredrag, forelæsning
eksempel
-
Kvällens föredrag handlar om arabiska lånord i svenskan
Se også anförande, föreläsning
Aftenens foredrag handler om arabiske låneord i svensk
-
måde at fremføre noget; det at spille, synge eller opføre et musikstykke/teaterstykke eller lign.
eksempel
|
