Sprogbro

Kanske du kan rucka lite på dina principer?

Du ku' måske tænke dig at rokke lidt ved dine principper?

Ett ruckel för drygt (över) tre miljoner är till salu i V. Att huset har ett enormt renoveringsbehov tycks inte avskräcka potentiella köpare

Et faldefærdigt hus for over tre millioner er til salg i V. At huset har et enormt behov for renovering afskrækker tilsyneladende ikke potentielle købere

Ruckliga skjul står utspridda i leran, ihopsatta av plywoodskivor, presenningar, brädstumpar, gamla filtar och madrasser. Kläder hänger på tork i vinterfukten

Faldefærdige skure står spredte i mudderet, sammenføjet af krydsfinerplader, presenninger, brædestumper, gamle tæpper og madrasser. Tøj hænger til tørre i vinterfugten

Rucolan är en populär växt, används till sallad och som ingrediens i olika rätter

Rucolaen er en populær plante, bruges til salat og som ingrediens i forskellige retter

Rucolasallad med stekta päron och parmesan

Rucolasalat med stegte pærer og parmesan

Gossen Ruda är en yngling och en fiktiv person i den satiriska tidskriften Grönköpings Veckoblad och son till tullvaktmästare Ruda. Gossen Ruda har i svenska språket blivit synonym med en vanligen yngre, något vanvördig och okonventionell person

Drengen R. er en ung mand og en fiktiv person i det satiriske tidsskrift G's Ugeblad og søn af toldkontrollør R. Drengen R. er på svensk synonym med en almindeligvis yngre, temmelig respektløs og ukonventtionel person