|
I alt 2981 ord
Ronneby egennavn
-
Ronneby, by i Blekinge
(geologi, geografi m.m.)
eksempel
-
När man hittade en källa med järnhaltigt vatten vid Ronnebyån var det startskottet på Ronnebys kurortshistoria. Den välbeställda delen av befolkningen började vallfärda till Ronneby Brunn för att låta sig kureras mot allehanda sjukdomar. Man trodde nämligen att järnhaltigt vatten hade en helbrägdagörande verkan
Da man fandt en kilde med jernholdigt vand ved Ronnebyåen blev det startskuddet for R's kurortshistorie. Den velstillede delen af befolkningen begyndte at valfarte til R. Brunn for at lade sig kurere mod allehånde sygdomme. Man troede nemlig at jernholdigt vand havde en helsebringende virkning (I 1705 fandt man denne helsebringende kilde)
Rooibos egennavn
-
Rooibos, busk med en opret/stivgrenet vækstform
(botanik)
eksempel
-
Rooibos betyder röd buske (afrikaans). I "Damernas detektivbyrå" dricker hjältinnan, Mma Ramotswe, otaliga koppar Rooibos
Rooibos betyder rød busk. I "Damernes detektivbureau" drikker heltinden, Mma R., utallige kopper Rooibos ('Damernes detektivbureau' er en bog- og TV-serie der foregår i Sydafrika)
rookie substantiv
| Singularis, ubestemt form | rookie |
|---|
| Singularis, bestemt form | rookies |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rookiesar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | rookiesarna |
|---|
| Udtale | [eng. udtale] |
|---|
| Sproglig herkomst | recruit, rookie, fra engelsk |
|---|
-
uerfaren person, nybegynder (fx i ishockey), rekrut
(hverdagssprog/slang)
-
nyhed
(hverdagssprog/slang)
rop substantiv
| Singularis, ubestemt form | rop |
|---|
| Singularis, bestemt form | ropet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | rop |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ropen |
|---|
| Udtale | [roup] |
|---|
-
råb, skrig
eksempel
-
(auktions)bud
ropa verbum
| Infinitiv | ropa |
|---|
| Præsens | ropar |
|---|
| Imperfektum | ropade |
|---|
| Participium | ropat/ropad |
|---|
| Udtale | [roupa] |
|---|
-
råbe, skrige (også om visse dyr)
eksempel
-
Hon fick ropa så högt hon kunde för att överrösta musiken
Se også hojta, kalla, skrika
Hun måtte råbe, så højt hun kunne, for at overdøve musikken
-
Mamman ropade åt barnen att genast simma tillbaks till stranden
Moren råbte til børnene at de straks skulle svømme tilbage til stranden
-
Göken ropar i öster
Gøgen kukker fra øst
-
kræve (med 'efter, på')
eksempel
-
Man ropade på en lösning
Man krævede en løsning
særlige udtryk
-
Inte ropa hej förrän man är över bäcken
Ikke triumfere for tidligt
-
Ropa på ulrik (ropa på roffe, ropa på urban)
Kaste op
-
Som man ropar i skogen får man svar
Man får svar på samme måde som man spørger, man gi'r igen med samm mønt
-
En ropandes röst i öknen
Være en røst i ørkenen, ikke blive hørt (blive overhørt), forgæves advare om noget
-
Husbondens röst
Auktoriteten taler
-
Sprucken röst
Uklar stemme
ropa in verbum
| Infinitiv | ropa in |
|---|
| Præsens | ropar in |
|---|
| Imperfektum | ropade in |
|---|
| Participium | ropat in/ropad in |
|---|
| Udtale | [roupa inn] |
|---|
-
råbe at nogen (straks) skal komme ind, kalde på nogen
eksempel
-
Maten är klar, vill du ropa in barnen!
Maden er klar, kald lige på børnene!
-
råbe på fremkaldelser (om fx skuespiller)
eksempel
-
byde på auktion, købe noget
eksempel
-
Vi ropade in en förstaupplaga av "Hjortronlandet"
På auktionen købte vi en 1. udg. af "H." (af Sara Lidman, forf., 1923-2004)
-
Jag ropade in fiolen för 300 kronor
Jeg købte violinen for 300 kr.
ropa upp verbum
| Infinitiv | ropa upp |
|---|
| Præsens | ropar upp |
|---|
| Imperfektum | ropade upp |
|---|
| Participium | ropat upp/ropad upp |
|---|
| Udtale | [roupa upp] |
|---|
-
råbe navne op
eksempel
ropa ut verbum
| Infinitiv | ropa ut |
|---|
| Præsens | ropar ut |
|---|
| Imperfektum | ropade ut |
|---|
| Participium | ropat ut/ropad ut |
|---|
| Udtale | [roupa ] |
|---|
-
annoncere, bekendtgøre, meddele (også i overført betydning)
eksempel
-
Den kvinnliga chauffören ropade ut hållplatserna med hög röst
Den kvindelige chauffør annoncerede stoppestederne med høj stemme
-
Expressens löp ropar ut den hemska olyckan
Ekstrabladets løbeseddel informerer om den forfærdelige ulykke
|
