|
I alt 4517 ord
tipp substantiv
| Singularis, ubestemt form | tipp |
|---|
| Singularis, bestemt form | tippen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tippar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tipparna |
|---|
| Udtale | [tipp] |
|---|
-
spids, (næse)tip
eksempel
-
losseplads
eksempel
-
Är garaget fyllt med en massa säckar av skräp som skulle köras till återvinningen men glömdes bort? Vi kan transportera skräpet till tippen redan samma dag!
Er garagen fyldt med en masse sække med affald, som egentlig skulle være kørt til genbrugspladsen, men blev glemt. Vi kan transportere affaldet til lossepladsen allerede samme dag!
-
Var ligger Europas atomtippar?
Hvor ligger Europas lossepladser for radioaktivt affald?
-
tippeanordning
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
tippa verbum
| Infinitiv | tippa |
|---|
| Præsens | tippar |
|---|
| Imperfektum | tippade |
|---|
| Participium | tippat/tippad |
|---|
| Udtale | [tippa] |
|---|
| Sproglig herkomst | tip i betydningen vælte, vippe, også beslægtet med tip i betydningen spids, fremspringende del, fra engelsk |
|---|
-
tippe, (pludselig) komme ud af balance og evt. vælte, vippe
eksempel
-
tippe over, falde/vælte sidelæns
eksempel
-
Vagnen tippade över
Vognen tippede over
-
tippe, gætte/satse penge (om fx fodbold)
eksempel
-
gætte, forudsige
eksempel
tippare substantiv
| Singularis, ubestemt form | tippare |
|---|
| Singularis, bestemt form | tipparen/tipparn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tippare |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tipparna |
|---|
| Udtale | [tipp-are] |
|---|
| Sproglig herkomst | eng. tip, tips, fra engelsk |
|---|
-
person der tipper
tippningspunkt substantiv
| Singularis, ubestemt form | tippningspunkt |
|---|
| Singularis, bestemt form | tippningspunkten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tippningspunkter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tippningspunkterna |
|---|
| Udtale | [tipp-nings-punkt] |
|---|
| Synonym | tippunkt |
|---|
| Sproglig herkomst | tipping point, engelsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
vendepunkt, det at noget kan bringes i en position, således at det bringes ud af balance
(klima, miljø, økologi)
tips substantiv
| Singularis, ubestemt form | tips |
|---|
| Singularis, bestemt form | tipset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tips |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tipsen |
|---|
| Udtale | [tipps] |
|---|
| Sproglig herkomst | tip, tips, afledt af verbet tip=gætte på udfaldet, engelsk |
|---|
-
tip, tips, råd/forslag/idé der kan medvirke til at noget får et tilfredsstillende udfald (om fx fodboldkamp)
(sport, spil og leg)
-
(fortrolig) oplysning, vink
eksempel
-
Handledaren gav mig flera nyttiga tips
(Studie)vejlederen gav mig flere nyttige vink (oplysninger)
-
Tips till (för) anhöriga till alkoholister och missbrukare: Lär dig så mycket du kan om beroende. Skuld och skam är ingen hjälp på vägen. Våga be om hjälp – det finns stöd att få!
Tips til pårørende til alkoholister og misbrugere: Lær så meget du kan om afhængighed. Skyld og skam er ingen hjælp på vejen. Du skal turde at be' om hjælp - du kan få støtte!
-
gæt
eksempel
tipsa verbum
| Infinitiv | tipsa |
|---|
| Præsens | tipsar |
|---|
| Imperfektum | tipsade |
|---|
| Participium | tipsat/tipsad |
|---|
| Udtale | [tippsa] |
|---|
-
give råd, anvisning, tip (om)
|
