|
I alt 1812 ord
irritera verbum
| Infinitiv | irritera |
|---|
| Præsens | irriterar |
|---|
| Imperfektum | irriterade |
|---|
| Participium | irriterat/irriterad |
|---|
| Udtale | [irr-rit-era] |
|---|
| Se også | enervera, förarga, förtreta, reta |
|---|
| Sproglig herkomst | irritare=ophidse , latin |
|---|
-
irritere, ærgre, ophidse, fremkalde en følelse af vrede, ærgrelse, utilfredshed m.m.
eksempel
-
Vivekas sätt att vara irriterar mig helt enkelt - jag kan inte förklara det!
Se også förarga, förtreta, gräma
V's måde at være på (optræde) irriterer mig simpelthen - jeg kan ikke forklare det!
-
Något irriterad över vad som hänt på sistone!
Noget irriteret over hvad der er sket i den sidste tid!
-
irritere (om fx sår)
eksempel
-
Irriterade slemhinnor
Irriterede slimhinder
irriterande adjektiv
| Grundform | irriterande |
|---|
| Neutrum | irriterande |
|---|
| Pluralis | irriterande |
|---|
| Udtale | [irr-rit-er-ande] |
|---|
-
irriterende
eksempel
-
Irriterande typ, hon ska alltid märka ord!
Irriterende type, hun hænger sig altid i ordene (hun kløver ord)!
irritera sig verbum
| Infinitiv | irritera sig |
|---|
| Præsens | irriterar sig |
|---|
| Imperfektum | irriterade sig |
|---|
| Participium | irriterat sig |
|---|
| Udtale | [irr-rit-era sej] |
|---|
| Se også | störa |
|---|
-
blive irriteret
irrlära substantiv
| Singularis, ubestemt form | irrlära |
|---|
| Singularis, bestemt form | irrläran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | irrläror |
|---|
| Pluralis, bestemt form | irrlärorna |
|---|
| Udtale | [irr-lära] |
|---|
| Synonym | villolära |
|---|
| Se også | heresi, kätteri |
|---|
-
vranglære
eksempel
-
Många vetenskapare menar att tron på kreationismen är en irrlära
Mange videnskabsfolk mener, at troen på kreationisme er en vranglære
irrlärig adjektiv
| Grundform | irrlärig |
|---|
| Neutrum | irrlärigt |
|---|
| Pluralis | irrläriga |
|---|
| Udtale | [irr-lär-ig] |
|---|
-
kættersk, falsk, som udgør/støtter en vranglære/troslære
irrväg substantiv
| Singularis, ubestemt form | irrväg |
|---|
| Singularis, bestemt form | irrvägen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | irrvägar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | irrvägarna |
|---|
| Udtale | [irr-väg] |
|---|
-
irvej, vildspor, forkert vej
iråkad adjektiv
| Grundform | iråkad |
|---|
| Neutrum | iråkat |
|---|
| Pluralis | iråkade |
|---|
| Udtale | [i-råk-add] |
|---|
| Se også | råka |
|---|
-
som er sket for en, som man har pådraget sig
eksempel
is substantiv
| Singularis, ubestemt form | is |
|---|
| Singularis, bestemt form | isen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | isar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | isarna |
|---|
| Udtale | [is] |
|---|
-
is
eksempel
-
Det är riskabelt att ge sig ut på tunn is
Det er farligt at begive sig ud hvor isen ikke holder
-
Karriären ligger på is
Karrieren ligger på is, hviler indtil videre
-
Mitt hjärta har frusit till is
Mit hjerte er frosset til is
særlige udtryk
-
Ha is i magen
Have is i maven (selv om man er under pres)
-
Lägga något på is
Lade noget vente
-
Vara under isen
Være deprimeret eller syg
-
Vara på hal is
Komme på glatis, have problemer fordi man ikke er tilstrækkelig dygtig m.m.
-
Isen är bruten
Isen er brudt, stemningen er ikke mere anspændt, der er blevet skabt kontakt
|
