Sprogbro

Läser man bidragen till den bioetiska debatten i Norden upptäcker man att terminologin inte är riktigt densamma i de nordiska länderna Se også nomenklatur

Hvis man læser bidragene til den bioetiske debat i N., opdager man, at terminologien ikke er helt den samme i de nordiske lande

Risken med engelsk kurslitteratur är att de studerandena inte alltid lär sig fackterminologin på sitt modersmål

Risikoen med kursuslitteratur på engelsk er, at de studerende ikke altid lærer fagterminologien på deres modersmål

En termisk rusning hos ett litiumjonbatteri innebär att batteriet har blivit instabilt och ger upphov till en hastig temperaturökning, vilket i sin tur kan leda till bränder som är svåra att släcka

En termisk strømning i et litiumjonbatteri indebærer, at batteriet er blevet instabilt og forårsager en hurtig temperaturforhøjelsere, noget som derefter kan føre til brande som er vanskelige at slukke

Termiter är träätande insekter

Termitter er insekter der spiser træ

I princip kan en termoplast smältas och omarbetas till nya produkter ett obegränsat antal gånger

I princippet kan termoplast smeltes og omarbejdes til nye produkter et ubegrænset antal gange