Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

tunikatant
Creative Commons

I alt 3019 ord

rimsalta verbum
  1. letsalte, sprænge (ikke så almindeligt)
rimsmed substantiv
  1. rimsmed, versemager (kan være noget nedsættende) (ældre udtryk)
ring substantiv
  1. ring, kreds, krans eksempel
  2. ring (fx til finger) (svensk historia) eksempel
  3. boksering (sport, spil og leg) eksempel
  4. ældre ord for gymnasieklasse (ældre udtryk)
sammensatte udtryk

  • klackring; sigillring; vigselring

    slags signetring; signetring; vielsesring

  • ringkapsyl; ringnyckel; ringpärm

    ringkapsel; ringnøgle; ringmappe

særlige udtryk

  • Byta (växla) ringar

    Udveksle ringe, Forlove/gifte sig

  • Sprida sig som ringar på vattnet

    Brede sig som ringe i vandet, brede sig med stor hastighed og i mange retninger

  • Romerska ringar

    Romerske ringe (gymnastikredskab)

  • Ringar på vattnet

    Ringe i vandet

ringa verbum
  1. ringe, telefonere eksempel
  2. ringe, klinge (lyde fra klokker og lign.) eksempel
  3. bruges i upersonlige konstruktioner/udtryk eksempel
særlige udtryk

  • Ringa in, ringa ut

    Ringe ind, ringe ud

  • Det ringer ingen klocka

    Det er ikke noget jeg genkender

ringa adjektiv
  1. ringe, fattig, ubetydelig eksempel
ringa in verbum
  1. ringe ind, ringe (med klokke) for at markere at en pause er slut, og at et bestemt foretagende begynder (fx på en skole)
  2. ringe ind til nogen for at meddele noget/spørge om noget (fx til et radioprogram) eksempel
ringa in verbum
  1. markere med en ring, indkredse et område eksempel
  2. indkredse, undersøge noget for bedre at kunne forstå det eksempel
  3. omringe, stille sig rundt om nogen/noget så vedkommende ikke kan flygte (militær m.m.) eksempel
ringakrok substantiv
  1. ringkrog til (brænde)komfur