|
I alt 2981 ord
resultatvarning substantiv
| Singularis, ubestemt form | resultatvarning |
|---|
| Singularis, bestemt form | resultatvarningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | resultatvarningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | resultatvarningarna |
|---|
| Udtale | [re-sullt-at-varn-ing] |
|---|
| Se også | vinstvarning |
|---|
-
advarsel om uventet/væsentligt resultat for firmaet (evt. dårligere)
resultera verbum
| Infinitiv | resultera |
|---|
| Præsens | resulterar |
|---|
| Imperfektum | resulterade |
|---|
| Participium | resulterat |
|---|
| Udtale | [re-sullt-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelalderlatin resultare=følge, egtl.=springe tilbage (fra noget), dannet af latin re- og saltare, som er dannet af salire=springe, latin |
|---|
-
resultere, have som resultat/konsekvens
eksempel
resumé substantiv
| Singularis, ubestemt form | resumé |
|---|
| Singularis, bestemt form | resumén |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | resuméer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | resuméerna |
|---|
| Udtale | [re-summé] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
resumé, sammenfatning
eksempel
-
Det är inte så lätt att ge en resumé av Stieg Larssons romaner
Det er ikke så nemt at give et resumé af S.L's romaner (S.L. 1954-2004, journalist og krimiforf.)
resumera verbum
| Infinitiv | resumera |
|---|
| Præsens | resumerar |
|---|
| Imperfektum | resumerade |
|---|
| Participium | resumerat/resumerad |
|---|
| Udtale | [re-sum-era] |
|---|
-
resumere, sammenfatte
resurs substantiv
| Singularis, ubestemt form | resurs |
|---|
| Singularis, bestemt form | resursen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | resurser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | resurserna |
|---|
| Udtale | [re-surrs] |
|---|
| Se også | reserv |
|---|
| Sproglig herkomst | ressource (afledt af et nu forældet verbum ressourdr=rejse sig igen, fra latin resurgere=stige op igen), fransk |
|---|
-
værdifuld resurse (ressource), energi, arbejdskraft, aktiver
eksempel
-
Jordens resurser är begränsade
Jordens ressourcer er begrænsede
-
Matsvinn leder till stora negativa miljöeffekter och slöseri med resurser som försvinner till ingen nytta
Madspild fører til store negative miljøeffekter og ressourcespild der forsvinder til ingen nytte
-
Ställa resurser till förfogande
Stille ressourcer (arbejdskraft) til rådighed
-
person der er dygtig/arbejdsom
(hverdagssprog/slang)
-
penge (pluralis)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
resurssnål adjektiv
| Grundform | resurssnål |
|---|
| Neutrum | resurssnålt |
|---|
| Pluralis | resurssnåla |
|---|
| Udtale | [re-surrs-snål] |
|---|
-
som ikke bruger mange ressourcer (resurser), ressourcebesparende
eksempel
-
På äldreområdet är det resurssnålt (snålt om resurser, resursknappt)
På ældreområdet er der få ressourcer
resurssvag adjektiv
| Grundform | resurssvag |
|---|
| Neutrum | resurssvagt |
|---|
| Pluralis | resurssvaga |
|---|
| Udtale | [re-surrs-svag] |
|---|
-
ressourcesvag, resursesvag
eksempel
resursåtgång substantiv
| Singularis, ubestemt form | resursåtgång |
|---|
| Singularis, bestemt form | resursåtgången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [re-surrs-åt-gång] |
|---|
-
resurseforbrug
|
