Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

vrångstrupen
Creative Commons

I alt 11138 ord

symtomfri adjektiv
  1. symptomfri
syn substantiv
  1. syn, evnen til at kunne begribe/forestille sig noget/se for sig m.m. eksempel
  2. noget man ser, evnen til at kunne se (fx lys), synsindtryk eksempel
  3. grundlæggende syn på noget i tilværelsen eksempel
  4. ansigt (hverdagssprog/slang) eksempel
  5. synsforretning, besigtelse, grundig undersøgelse eksempel
særlige udtryk

  • Bli lång i synen

    Blive så forbavset (skuffet) at det kan ses

  • Bära syn för sägen

    Vise noget meget tydeligt, udgøre et synligt bevis

  • Få syn på något

    Få øje på noget

  • Se i syne, se syner

    Se syner, bilde sig noget ind

  • Det var ingen vacker syn

    Det så ikke godt ud, det så forfærdeligt ud

  • En vanlig syn, en ovanlig syn

    Noget som man ser ofte, noget som man ser sjældent

  • För sin inre syn

    For sit indre syn (i fantasien, i tanken)

  • För syns skull

    For syns skyld, for at det skal se godt ud

  • Till synes

    Tilsyneladende

syna verbum
  1. syne, undersøge grundigt, besigtige eksempel
  2. forlange at se modstanderens kort (sport, spil og leg)
særlige udtryk

  • Syna någon (något) i sömmarna

    Grundigt informere sig om nogen (noget)

synagoga substantiv
  1. synagoge, sted for jøders gudstjeneste (arkitektur, byggeri m.m.) eksempel
synaps substantiv
  1. synapse, synaps(is), forbindelsessted hvor der overføres nerveimpulser mellem to nerveceller (anatomi m.m.)
synare substantiv
  1. skønsmand (fag, profession og lign.)
synas verbum
  1. være synlig, som man kan se eksempel
  2. virke, synes eksempel
  3. ses, mødes (hverdagssprog/slang) eksempel
særlige udtryk

  • Det syns att ...

    Man kan se at ...

  • Som synes

    Som man kan se eller forstå

synas till verbum
  1. komme til syne, vise sig, dukke frem og kunne ses eksempel