Sprogbro

Hon påstod att hennes svärmor var sjuk, men det var nog bara ett svepskäl för att hon inte iddes komma hit!

Hun påstod, at hendes svigermor var syg, men det var nok kun en dårlig undskyldning for at hun ikke gad at komme!

Är det nya Norrland det nya Sverige? Vilka följder har den gröna industriella revolutionen för vår norrländska landsända? Vad står på spel för naturen och människorna där?

Er det ny N. det ny S.? Hvilke har den grønne revolution for vores norrlandske landsdel? Hvad står på spil for naturen og menneskene der?

En solkad Sverigebild får ju politiker att plötsligt reagera och agera

Et ødelagt (tilsmudset) Sverigebillede har jo fået politikere pludselig at reagera og agera

Sverigedemokraterna grundades 1988 och består också av gamla exnazister från BSS (Bevara Sverige Svenskt) och rasister

Sverigedemokraterne blev dannet i 1988 og udgøres også af gamle eksnazister fra BSS (Bevar Sverige Svensk) og racister

Sverigedräkten blev en officiell nationaldräkt 1983 (nitttonhundraåttiotre). Egentligen var det en äldre folkdräkt i Jugendstil som inspirerats bl.a. av Carl Larsson. Kvinnans dräkt är blå med gult förkläde, mannen bär gula byxor och blå väst

Sverigedragten blev officiel nationaldragt 1983. Egentlig var det en ældre folkedragt i Jugendstil, inspireret af C. L. Kvindens dragt er blå med gult forklæde, manden har gule bukser og blå vest

Sverigefinska är det språk som talas av sverigefinnarna

Svensk finsk er det sprog der tales af sverigefinnerne