Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

pangis
Creative Commons

I alt 11141 ord

svanka verbum
  1. svaje, være svajrygget
svankig adjektiv
  1. som svajer eksempel
svankrygg substantiv
  1. svajryg (anatomi m.m.)
svanmärkt adjektiv
  1. svanemærket (miljømærket med en svane; nordisk symbol)
svans substantiv
  1. hale (zoologi) eksempel
  2. om foreteelser der ligner en hale eksempel
  3. følge eksempel
sammensatte udtryk
  • svansspets; svansstump; svanstipp; svanstofs

    halespids; halestump; halespids; haledusk

særlige udtryk
  • Bita sig i svansen

    Skyde sig selv i foden

  • Knyta upp svansen på någon

    Vride armen om på nogen, få nogen til at makke ret

  • Med svansen mellan benen, med skamsen (generad) framtoning (jf. hundar!)

    Stikke halen mellem benene, med en følelse af skam

  • Idrottens svans

    Sportens bagside (vrangside)

svansa verbum
  1. løbe rundt og vifte med halen
  2. snobbe, fedte for nogen (hverdagssprog/slang) eksempel
svansben substantiv
  1. haleben, knogle bestående af 4-5 uudviklede halehvirvler (anatomi m.m.)
svansföring substantiv
  1. cigarføring eksempel
særlige udtryk
  • Hög svansföring

    Høj cigarføring, selvbevidst, selvsikker ootræden