Sprogbro

En sval bris

En kølig brise

Det svala vädret fortsätter

Det kølige vejr fortsætter

Ett svalt intresse

Ikke særlig interesseret

Förr ansågs svalan vara en lyckobringande fågel. Där svalan byggde sitt bo skulle lyckan flytta in hos människorna, och det ansågs även för helgerån att döda en svala Se også kråka

Før mente man, at svalen var en lykkebringer. Der hvor svalen byggede sin rede, flyttede lykken ind hos menneskene, og det ansås også for helligbrøde at slå en svale ihjel

När svalorna flyger lågt blir det regn, brukar man säga

Når svalerne flyver lavt, så bliver det regnvejr, plejer man at sige

Svalans uppgift är att skapa en intim relation med måltavlan för att få tillgång till värdefull underrättelseinformation. Svalan kan även användas som honungsfälla

Svalens opgave er at skabe en intim relation med måltavlen og få adgang til værdifuld underrettelsesinformation. Svalen kan også udnyttes som

Svalg och munhåla är en del av artikulationssystemet Se også gap

Svælg og mundhule er en del af det artikulatoriske system

Nere i svalget Se også farynx

Nede i svælget

Ett jättestort svalg mellan deras teorier och verkligheten

Et kæmpestort svælg mellem deres teorier og virkeligheden