|
I alt 3041 ord
reportage substantiv
| Singularis, ubestemt form | reportage |
|---|
| Singularis, bestemt form | reportaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | reportage |
|---|
| Pluralis, bestemt form | reportagen |
|---|
| Udtale | [re-pårt-asj] |
|---|
| Sproglig herkomst | reportare=tage med tilbage, latin |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
reportage, (længere) artikel, radio- eller tv-indslag om et aktuelt emne
eksempel
-
Jag ska göra ett reportage från bokmässan, inte från Göteborg, men från Frankfurt
Jeg skal lave en reportage fra bogmessen, ikke fra G., men fra F. (verdens største bogmesse i F.)
-
Ett uppsiktsväckande tevereportage
En opsigtsvækkende TV-reportage
reporter substantiv
| Singularis, ubestemt form | reporter |
|---|
| Singularis, bestemt form | reportern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | reportrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | reportrarna |
|---|
| Udtale | [re-pårt-er] |
|---|
| Se også | journalist, korrespondent |
|---|
| Sproglig herkomst | reporter, fra report=berette, fortælle, engelsk |
|---|
-
reporter, (nyheds)journalist
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Reporter utan gränser är en internationell non-profit organisation som bekämpar övergrepp mot journalister og media-arbetare i hela världen - dom utför ju bara sitt journalistiska arbete!
Journalister uden grænser er en international non-profit organisation, der bekæmper overgreb mod journalister og mediearbejdere verden over - de udøver ju kun deres journalistiske arbejde (Reporters sans frontières, grundlagt i Montpellier 1985)
reporänta substantiv
| Singularis, ubestemt form | reporänta |
|---|
| Singularis, bestemt form | reporäntan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | reporäntor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | reporäntorna |
|---|
| Udtale | [repo-rännta] |
|---|
| Se også | repa, ränta |
|---|
-
rente ved finansiel transaktion med værdipapir, tilbagekøbsrente
reposition substantiv
| Singularis, ubestemt form | reposition |
|---|
| Singularis, bestemt form | repositionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | repositioner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | repositionerna |
|---|
| Udtale | [re-possischon] |
|---|
-
reposition, det at man sætter en kropsdel på plads efter en operation (fx benbrud)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Patienten sövdes och kirurgen utförde repositionen av höftleden, hon/han reponerade den
Patienten blev bedøvet, og kirurgen gennemførte repositionen af hofteleddet
representant substantiv
| Singularis, ubestemt form | representant |
|---|
| Singularis, bestemt form | representanten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | representanter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | representanterna |
|---|
| Udtale | [re-pre-sen-tannt] |
|---|
-
repræsentant, ombud, agent
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Erika H. har utsetts som representant för de anställda på fabriken
Se også företrädare, ombud
E. H. er blevet udpeget som repræsentant for de ansatte på fabrikken
-
repræsentant for en stil, en anskuelse m.m.
eksempel
representation substantiv
| Singularis, ubestemt form | representation |
|---|
| Singularis, bestemt form | representationen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | representationer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | representationerna |
|---|
| Udtale | [re-pre-sennt-aschon] |
|---|
-
repræsentation i folkevalgt forsamling
-
ambassade, konsulat
-
repræsentation på fx restaurant i forbindelse med arbejdet
-
tydelig beskrivelse, tolkning
representativ adjektiv
| Grundform | representativ |
|---|
| Neutrum | representativt |
|---|
| Pluralis | representativa |
|---|
| Udtale | [re-pre-sennt-at-iv] |
|---|
| Sproglig herkomst | représenter (fra latin repraesentare=vise frem), fransk |
|---|
-
repræsentativ, præsentabel
-
typisk
eksempel
-
Ett representativt urval
Et repræsentativt udvalg
representera verbum
| Infinitiv | representera |
|---|
| Præsens | representerar |
|---|
| Imperfektum | representerade |
|---|
| Participium | representerat/representerad |
|---|
| Udtale | [re-pre-sent-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | représenter, fra latin repraesentare=vise frem, afledt af pres.=nærværende, fransk |
|---|
-
repræsentere, være repræsentant for
eksempel
-
Sverige representeras av ett landslag, som tycker det är viktigt med långbollar
S. er repræsenteret af et landshold, som mener, at det er vigtigt med lange bolde
-
være et eksempel på/et symbol for noget
eksempel
-
Elefanten representerer bl.a. styrka, lojalitet, visdom, äktenskaplig lycka
Elefanten repræsenterer bl.a. styrke, loyalitet, visdom og ægteskabelig lykke
-
invitere gæster som en del af arbejdet
|
