Sprogbro

I alt 130 ord

långrev substantiv

langline (fiskeredskab) (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.) eksempel
- En långrev är en lång lina med vidhängande krokar
  
  En langline er en lang line med vedhængende kroge

långrock substantiv

långsam adjektiv

langsom, sen, træg eksempel
- Vår grannfru är över 80 (80 plus) och något långsam av sig
  
  Vores nabokone er over 80 og lidt langsom i det, giver sig god tid
langvarig, som kræver meget tid eksempel
- Översättning är ett långsamt och tålamodsprövande arbete Se også senfärdig
  
  Oversættelse er et arbejde, der kræver lang tid og megen tålmodighed
kedelig (hverdagssprog/slang) eksempel
- Det är lite långsamt (långrandigt) här på landet, det händer ingenting!
  
  Det er lidt kedeligt her på landet, der sker ikke noget!

långschal Se: långsjal

långseglare substantiv

langturssejler, båd der kan sejle lange ture (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
- Vi har segelvana och egen båt men det är ingen långseglare
  
  Vi er vant til at sejle og har en egen båd, men det er ikke en båd man sejler langture med
person der sejler langture (sport, spil og leg)

långsida substantiv

langside eksempel
- Ett avlångt matbord har två långsidor och två kortsidor
  
  Et aflangt spisebord har to langsider og to korte sider

långsides adverbium

med langside mod langside (maritim, søfartsudtryk m.m.) eksempel
- Vi ligger som femte båt långsides mot kajen
  
  Vores båd er nummer fem af dem der ligger med langsiden mod kajen

långsiktig adjektiv

langsigtet, som tager højde for hvad der er bedst på lang sigt/som viser sig på lang sigt eksempel
- Långsiktigt samarbete, långsiktiga åtgärder
  
  Langsigtet samarbejde, langsigtige tiltag

svensk-dansk ordbog