Sprogbro

I alt 11141 ord

stjälkselleri substantiv

stjälkstygn substantiv

kontursting, broderisting der bruges til at brodere konturerne af en figur (håndarbejde, tøj, tekstiler) eksempel
- Försök att sy ett par rader stjälkstygn (med stjälksöm)!
  
  Prøv at sy et par rækker kontursting!

stjälpa verbum

vælte, kæntre eksempel
- Vagnen stjälpte och kusken kastades i diket Se også gå omkull, kapsejsa, välta
  
  Vognen væltede og kusken røg i grøften
få til at vælte/tippe m.m., vende (op og ned, ud) eksempel
- Avfallet stjälptes av på tippen
  
  Affaldet blev læsset af på lossepladsen
få noget at gå galt/skævt m.m. eksempel
- Förslaget stjälpte
  
  Forslaget mislykkedes

stjälpa i sig verbum

hurtigt hælde/skylle i sig eksempel
- Att stjälpa i sig en massa hb kan inte vara särskilt nyttigt!
  
  At drikke en masse hjemmebrændt alkohol kan ikke være særlig nyttigt!

stjälpa upp verbum

stjälpugn substantiv

converter, ovn der kan tippes, bessemerpære (hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)

stjärn substantiv

stjern, hvid plet i panden på (horn)kvæg og hest eksempel
- Vår fux har en vit fläck mellan ögonen
  
  Vores fuks har en hvid plet mellem øjnene

stjärna substantiv

stjerne, himmellegeme (astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
figur med spidser (fx julestjerne) eksempel
- I december månad hänger många upp en adventsstjärna i fönstret mot gatan
  
  I december måned er der mange, der hænger en adventsstjerne op i vinduet mod gaden
person som er berømt inden for et vist område eksempel
- Musikalstjärna gift med idrottsstjärna
  
  En musicalstjerne der er gift med en idrætsstjerne
stjerne som gives som symbolsk belønning for god præstation eksempel
- Farbror Arvid var kommendör av Nordstjärnan (en kommendörsstjärna)
  
  Onkel A. var kommandør af Nordstjernen
asterisk (ofte som symbol for god kvalitet) eksempel
- Svampen har en stjärna och är ätlig
  
  Svampen har én stjerne og er spiselig

svensk-dansk ordbog