Sprogbro

Redan vid första åsynen mår man illa Se også betraktande

Allerede ved første øjekast får man det dårligt

Inför allas åsyn mottog hon det förnäma priset

I alles påsyn modtog hun den fornemme pris

Åklagaren läste upp åtalspunkterna

Anklageren læste anklagepunkterne op

En återblick på Sveriges historia under medeltiden

Et tilbageblik på S's historie i middelalderen

Ministern presenterade ett åtgärdspaket för södra Norrlandskusten på temat ungdomar, utbildning och utveckling

Ministeren præsenterede en række tiltag for det sydlige norrlandske kystområde med temaet unge, uddannelse og udvikling

Bilarnas guld. Tjuvarna är på jakt efter ädelmetallerna i bilarnas katalysatorer som är värt mer än guld

Bilernes guld. Tyvene er på jagt efter ædelmetallerne i bilernes katalysatorer som er mere værd end guld

På nätet finns det en armé av äggkonton som ofta uttrycker hat och raseri. Tänk att man inte vågar stå för vad man tycker!

På nettet findes en hær af af anomyme konti, der ofte udtrykker had og raseri. Tænk, at man ikke tør stå ved, hvad man mener!

Kan man slänga äggskal i komposten?

Kan man smide æggeskaller i komposten?

Att 'gå på äggskal' är ett uttryck man använder för att beskriva hur man anpassar sig på olika sätt för att inte väcka aggressioner eller liknande

At 'træde på æggeskaller' er et udtryk som man bruger for at beskrive hvordan man tilpasser sig på forskellig vis for ikke at vække aggressioner eller lignende

Vi har ärvt en japansk teservis i äggskalsporslin - tekanna, sockerskål, gräddkanna och 12 (tolv) st (stycken) tekoppar

Vi har arvet et japansk teservice i æggeskalsporcelæn - tekande (tepotte), sukkerskål, flødekande og 12 styk tekopper