|
Kategori: musik, instrument m.m.
aria substantiv
| Singularis, ubestemt form | aria |
|---|
| Singularis, bestemt form | arian |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | arior |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ariorna |
|---|
| Udtale | [aria] |
|---|
| Se også | recitativ, solosång |
|---|
-
arie
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Min mormor gråter alltid när hon hör arian ur Pälfiskarna
Min mormor græder altid, når hun hører arien fra Perlefiskerne (Opera af G. Bizet)
-
Vilken operaaria gillar du bäst? - Händels sopranaria
Hvilken operaarie kan du bedst li'? - H's sopranaria (Lascia ch'io pianga)
arrangemang substantiv
| Singularis, ubestemt form | arrangemang |
|---|
| Singularis, bestemt form | arrangemanget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | arrangemang |
|---|
| Pluralis, bestemt form | arrangemangen |
|---|
| Udtale | [ar-rannsche-mang] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk arranger=indordne, fransk |
|---|
-
musikarrangement
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
fest, underholdende begivenhed
-
arrangement, måde at ordne noget på (fx kollektiv aktivitet)
arrangera verbum
| Infinitiv | arrangera |
|---|
| Præsens | arrangerar |
|---|
| Imperfektum | arrangerade |
|---|
| Participium | arrangerat/arrangerad |
|---|
| Udtale | [ar-ransch-era] |
|---|
| Synonym | arra |
|---|
| Sproglig herkomst | arranger=indordne, fransk |
|---|
-
arrangere, ordne, sørge for noget
eksempel
-
Hilda arrangerade de röda rosorna i en silvervas
Se også ordna, ställa till
H. arrangerede (anbragte) roserne i en sølvvase
-
bearbejde et musikstykke
(musik, instrument m.m.)
arrangör substantiv
| Singularis, ubestemt form | arrangör |
|---|
| Singularis, bestemt form | arrangören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | arrangörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | arrangörerna |
|---|
| Udtale | [ar-rangsch-ör] |
|---|
| Synonym | arre |
|---|
-
arrangør, person der arrangerer noget
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Vem är arrangör för Falsterbo Derby i år? Vid det traditionella derbyt hoppar ryttarna över nitton hinder, många av dom mycket speciella.
Hvem er arrangør for F. D. i år? Ved det traditionelle derby skal ryttterne springe over nitten forhindringer, mange af dem meget specielle (F. Derby, F. Horse Show blev redet første gang i 1969; F. og tvillingebyen Skanör ligger på Falsterbonäset, Sveriges sydvestligste spids, som i dag er gennemgravet af Falsterbokanalen)
-
Kvällens festarrangörer var två duktiga tjejer
Aftenens festarrangører var to dygtige piger
-
arrangør
(musik, instrument m.m.)
bakgrundsmusik substantiv
| Singularis, ubestemt form | bakgrundsmusik |
|---|
| Singularis, bestemt form | bakgrundsmusiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [bak-grunnds-mus-ik] |
|---|
-
baggrundsmusik, underlægningsmusik
(musik, instrument m.m.)
bakgrundssångare substantiv
| Singularis, ubestemt form | bakgrundssångare |
|---|
| bakgrundssångaren/bakgrundssångarn |
|---|
| bakgrundssångare |
|---|
| bakgrundssångarna |
|---|
| Udtale | [bak-grunn(d)s-sång-are] |
|---|
| Synonymer | backup-sångare, bakgrundsvokalist, doa, doare |
|---|
| Sproglig herkomst | backing vocalist, backup singer, fra engelsk |
|---|
-
støttevokalist
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
Vid liveframträdanden är en bakgrundssångare en professionell sångare som sjunger stödjande sångpartier i harmoni med vokalisten t.ex. för att få mera tryck och fint flyt i sången
Ved liveudsendelser er en støttevokalist en professionel sanger der synger støttende sangpartier i harmoni med vokalisten fx for at få mere tryk og godt flow i sangen
balalajka substantiv
| Singularis, ubestemt form | balalajka |
|---|
| Singularis, bestemt form | balalajkan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | balalajkor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | balalajkorna |
|---|
| Udtale | [ballalajjka] |
|---|
-
balalajka, sprødt klingende strengeinstrument med trekantet krop/lang hals/tre strenge, især brugt i russisk folkemusik
(musik, instrument m.m.)
|
