Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

blixtra till
Creative Commons

Kategori: botanik

träd substantiv
  1. træ (botanik) eksempel
  2. i sammensætninger om visse grafiske figurer eksempel
sammensatte udtryk
  • cederträd; fruktträd; spalierträd

    cedertræ; frugttræ; espaliertræ

særlige udtryk
  • Inte se skogen för bara trän

    Ikke kunne se skoven for bare træer, ikke kunne overskue helheden

  • Komma mellan barken och trädet

    Forstyrre/ødelægge forholdet mellem mand og kone

  • De växer inte på träd (trän)

    De hænger ikke på træerne, de er usædvanlige

  • Kunskapens träd

    Kundskabens træ

  • Äpplet faller inte långt från trädet

    Æblet falder ikke langt fra stammen, børn ligner sine forældre

trädgård substantiv
  1. have (botanik) eksempel
sammensatte udtryk
  • handelsträdgård; koloniträdgård; köksträdgård

    gartneri; kolonihave; køkkenhave

  • trädgårdsavfall; trädgårdssax; trädgårdsskyffel

    kompost; havesaks; skuffejern

særlige udtryk
  • Engelsk trädgård (park) (t.ex. Hagaparken i Solna/Stockholm)

    Engelsk park (mange grönne træer, blødere/mere naturlige former)

  • Fransk trädgård

    Fransk have (strengt symmetrisk have, fx Frederiksborg Slotshave)

  • Zoologisk trädgård, djurpark

    Zoologisk have, dyrehave

trädgårdsnejlika substantiv
  1. havenellike (botanik) eksempel
trädgårdssäng substantiv
  1. havebed (botanik)
trädgårdsväxter substantiv pluralis
  1. haveplanter (botanik) eksempel
trädgårdsärt substantiv
  1. haveært, meget gammel kulturplante (botanik) eksempel
trädkrona substantiv
  1. trætop (botanik) eksempel
trädslag adjektiv
  1. træart, en bestemt slags træer (botanik)