Sprogbro

Kan jag fresta med nybakade lussekatter? Se også lussekatt

Kan jeg friste med nybagte luciaboller?

Bokrean hade många frestande erbjudanden

Bogudsalget havde mange fristende tilbud

Det frestar på att cykla i motvind Se også anstränga

Det er anstrengende at cykle i modvind

Tiden i Paradiset var paradisisk ända tills Ormen frestade Eva med ett äpple från kunskapens träd. Ormen är ingen orm utan djävulen och äpplet är ett dubbelbottnat uttryck som i latinska texter heter malum, vilket även är detsamma som något ont

Tiden i Paradiset var paradisisk, indtil slangen lokkede E. med et æble fra kundskabens træ. Ormen er ingen slange men djævlen, og æblet er et dobbeltbundet udtryk, som i latinske tekster hedder malum, hvilket også er det samme som noget ondt

Frigg är en nordisk gudinna och tillhör asarnas släkt. Hennes namn betyder kanske hustru eller den älskade, men helt säkert är att hon är gift med den store Oden och mor till den snälle och vackre Balder. Hon är kärlekens och äktenskapets gudinna och ses särskilt som modern som sörjer sin son Balders död. Hennes namn ingår i veckodagen fredag som är 'Friggs dag'

Frigg er en nordisk gudinde og tilhører asernes slægt. Hendes navn betyder måske hustru eller den elskede, men helt sikkert er, at hun er gift med den store Odin og mor til den milde og smukke Balder. Hun er kærlighedens og ægteskabets gudinde og ses især som moderen der sørger over sin søn B's død. Hendes navn indgår i ugedagen fredag som er 'Friggs dag'

Pingströrelsen är en av Sveriges största frikyrkor och en mycket utåtriktad rörelse. Som störst var Pingstkyrkan vid mitten av 1980-talet (nittonhundraåttio-), men liksom andra frikyrkosamfund går den tillbaka

Pinsebevægelsen er en af S's største frikirker og en meget udadvendt bevægelse. Pinsekirken var størst i midten af 1980'erne, men ligesom andre frikirkesamfund er den i tilbagegang

Livets Ord är en känd och omstridd frikyrka i Uppsala

Livets Ord er en kendt og omstridt frikirke i U.

Gudstjänsterna i frikykliga församlingar kan vara glada och livliga. Sång och musik tar stor plats, även om predikan är den viktigaste delen

Gudstjenesterne i frikirkelige forsamlinger kan være glade og livlige. Sang og musik fylder meget, selv om prædikenen er den vigtigste del

Den svenska frikyrkorörelsen har ett starkt fäste i Smålands Jerusalem (Jönköping)

Den svenske frimenighedsbevægelse har et stærkt fodfæste i S's Jerusalem

Vackert väder och god uppslutning kring friluftsgudstjänsten. Prästen för dagen framförde med sin gitarr flera sånger, bl.a. en med text av Gustaf Fröding. Efter gudstjänsten var det korvgrillning och fortsatt god gemenskap.

Smukt vejr og god tilslutning til friluftsgudstjenesten. Præsten for dagen fremførte med sin guitar flere sange, bl.a. en med tekst af G. F. Efter gudstjenesten var der pølsegrilning og fortsat godt fællesskab (samvær)