|
Kategori: arkitektur, byggeri m.m.
tillbyggnad substantiv
| Singularis, ubestemt form | tillbyggnad |
|---|
| Singularis, bestemt form | tillbyggnaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tillbyggnader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tillbyggnaderna |
|---|
| Udtale | [till-byggn-add] |
|---|
-
tilbygning, bygning tilføjet til eksisterende bygning
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
timmerhus substantiv
| Singularis, ubestemt form | timmerhus |
|---|
| Singularis, bestemt form | timmerhuset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | timmerhus |
|---|
| Pluralis, bestemt form | timmerhusen |
|---|
| Udtale | [timmer-hus] |
|---|
| Synonym | timmerstuga |
|---|
-
blokhus, hus opført af vandret lagte træstammer
(arkitektur, byggeri m.m.)
timmerstuga substantiv
| Singularis, ubestemt form | timmerstuga |
|---|
| Singularis, bestemt form | timmerstugan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | timmerstugor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | timmerstugorna |
|---|
| Udtale | [timmer-stuga] |
|---|
| Synonym | timmerhus |
|---|
| Se også | timmerkoja |
|---|
-
blokhus, hus opført af vandret lagte træstammer
(arkitektur, byggeri m.m.)
torn substantiv
| Singularis, ubestemt form | torn |
|---|
| Singularis, bestemt form | tornet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | torn |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tornen |
|---|
| Udtale | [tourn] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra middelnedertysk torn, afledt af latin turris=tårn , tysk |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
tårn, høj, slank bygning/bygningsdel der har lille grundflade, oftest kun ét rum på hver etage, og evt. et spir
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Ett högt torn, ett runt torn, ett spetsigt torn
Et højt tårn, et rundt tårn, et spidst tårn
-
Karlatornet blir Nordens högsta byggnad och Göteborgs första skyskrapa - med skybar! Placeringen på Lindholmen gör att dess siluett kommer vara synlig både från älven och från stadens centrum
Karlatårnet bliver N's højeste bygning og G's første skyskraber - med skybar! Placeringen på L. gør at dens silhuet vil være synlig både fra elven og fra byens centrum (Karlatårnet i bydelen Karlastaden)
-
tårn i skak
(sport, spil og leg)
tornavslutning substantiv
| Singularis, ubestemt form | tornavslutning |
|---|
| Singularis, bestemt form | tornavslutningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [tourn-av-slut-ning] |
|---|
-
øverste del af tårn
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
tornspira substantiv
| Singularis, ubestemt form | tornspira |
|---|
| Singularis, bestemt form | tornspiran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tornspirar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tornspirarna |
|---|
| Udtale | [tourn-spira] |
|---|
-
spids afslutning på tårn
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
torp substantiv
| Singularis, ubestemt form | torp |
|---|
| Singularis, bestemt form | torpet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | torp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | torpen |
|---|
| Udtale | [tårrp] |
|---|
| Se også | bondgård, gård |
|---|
-
husmandssted, fritidshus
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
'Torpet i våra hjärtan' - den röd-vita stugan är en slags nationalsymbol
'Torpet i vore hjerter' - det rød-hvide lille hus er et slags nationalsymbol
-
Vårt sommartorp i Bohuslän
Vores 'sommertorp' i B.
-
lille landbrug
(ældre udtryk)
|
